Universal Orlando Resort
A Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort™ , suas subsidiárias e empresas afiliadas, a NBCUniversal Media, LLC, suas subsidiárias e empresas afiliadas e a Comcast Corporation e suas subsidiárias e afiliadas (coletivamente, "Universal Orlando") mantêm www.universalorlando.com e sites relacionados, aplicativos móveis e serviços de Internet WiFi (coletivamente, os "serviços"). Esses serviços incluem qualquer compra de ingresso e/ou passe para visitar o Universal Orlando Resort ou outras propriedades do NBCUniversal através dos Sites, conforme definido na Seção 1 abaixo.

LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE SERVIÇO, POIS ELES CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEUS DIREITOS, INCLUINDO ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA E SEU DIREITO DE OPTAR POR NÃO PARTICIPAR DO QUE AQUI SE ESTABELECE, SUA ASSUNÇÃO DE RISCO E RENÚNCIA DE RESPONSABILIDADE RELACIONADA À CONTRAÇÃO DE DOENÇAS INFECCIOSAS E/OU TRANSMISSIVEIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, A COVID-19), SEM QUALQUER TUTELA COLETIVA, E RENÚNCIA DO SEU DIREITO A JULGAMENTO POR JÚRI. AO USAR O SITE OU QUAISQUER SERVIÇOS, VOCÊ CONCORDA COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO. CASO NÃO CONCORDE COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO, NÃO UTILIZE O SITE NEM OS SERVIÇOS. ÚLTIMA ATUALIZAÇÃO: 21 DE MAIO DE 2020.
subheader_leftsubheader_right
TABLE OF CONTENTS

1. Aceitação dos Termos de Serviço Mais


2. Usos permitidos Mais


3. Acesso ao site e disponibilidade de serviços Mais


4. Cadastro, senhas, uso não autorizado de sua conta e compartilhamento de recursos sociais Mais


5. Itens, assinaturas e créditos digitais Mais


6. Você concorda com nossa Política de Privacidade e Anúncios de Terceiros Mais


7. Recursos wireless e baseados em localização; Serviços de Internet WiFi; Plug-ins para mídias sociais Mais


8. Sua conduta e uso aceitãvel Mais


9. Monitoramento Mais


10. Conteúdo do usuãrio, Concessão de licença limitada Mais


11. Comerciantes Mais


12. Notificação da Lei de Proteção da Privacidade On-line Infantil Mais


13. Isenção de garantias Mais


14. Exclusão de indenizações Mais


15. Limitação de responsabilidade, Aplicabilidade de isenções, exclusões e limites Mais


16. O Universal Orlando não é responsãvel por sites e tipos de conteúdo de terceiros Mais


17. Indenização Mais


18. Reserva de direitos Mais


19. Rescisão Mais


20. Política de violação Mais


21. Sua conexão com os serviços Mais


22. Uso responsãvel do Site Mais


23. Investigações Mais


24. Regulamentos locais Mais


25. Controle de exportação Mais


26. Arbitragem vinculativa de todos os LITIGIOs. Sem tutela coletiva Mais


27. Resolução de LITIGIOs para não residentes nos EUA somente se um tribunal decidir que a arbitragem é proibida por lei Mais


28. Assunção expressa de risco e liberação de responsabilidade - COVID-19 e outras doenças infecciosas e/ou transmissíveis Mais


29. LITIGIOs de membros Mais


30. Aviso para usuãrios da Califórnia Mais


31. Geral Mais


32. Termos aplicãveis para Apple iOS Mais


33. Regras oficiais de entrega de mídias sociais no parque Mais


34. Regras oficiais de sorteios em mídias sociais Mais






1. Aceitação dos Termos de Serviço


Se você não concordar com qualquer um destes Termos de Serviço ("Termos de Serviço" ou "Termos"), incluindo a Política de Privacidade aqui incorporada, não utilize nossos serviços. Ao utilizar nossos serviços, iremos considerar que você concorda irrevogavelmente com os Termos, incluindo como eles se relacionam com sua assunção de risco e liberação de responsabilidade associada a doenças infecciosas/transmissíveis (incluindo a COVID-19, conforme definido pela Organização Mundial de Saúde, e quaisquer cepas, variantes, ou mutações) e sua compra de ingresso e/ou passe e/ou acomodação em hotel e/ou pacote de férias. Algumas Âreas de nossos serviços podem também estar sujeitas a outros termos e condições, que você deve ler cuidadosamente antes de utilizã-las. Estes termos adicionais não alterarão nem substituirão esses Termos no que diz respeito ao uso de nossos serviços, salvo expressamente indicado.

Os Termos de Serviço se aplicam quando você interage digitalmente com universalorlando.com e outros sites na Internet de propriedade de, ou operados pela, Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort ("Universal Orlando" ou "nós", "nosso" ou "nos"), (o "Site" ou "Sites"), aplicativos móveis, pontos de acesso sem fio (Wi-Fi) à Internet, e quaisquer outros serviços, produtos e softwares ou aplicativos móveis e/ou de tablet relacionados oferecidos pelo Universal Orlando, incluindo qualquer compra de ingresso e/ou passe e/ou acomodações em hotel e/ou pacote de férias para o Universal Orlando Resort ou outras propriedades da NBCUniversal através dos Sites (coletivamente, os "serviços"). Observe que, em alguns casos, ambos os Termos de Serviço e outros termos ou licenças, diretrizes, regras ou Termos de Serviço separados se aplicam ao seu uso de alguns serviços oferecidos e/ou controlados pelo Universal Orlando (em cada um desses casos, e coletivamente, "Termos Adicionais"). Esses Termos Adicionais serão divulgados em conexão com os serviços aplicãveis e suplementarão os Termos de Serviço. Caso exista qualquer conflito direto entre os Termos de Serviço, ou quaisquer Termos Adicionais, e a Política de Privacidade aplicãvel, os termos da   Política de Privacidade   prevalecerão; no entanto, as disposições exclusivas aos Termos de Serviço (por exemplo, arbitragem) permanecerão em vigor conforme aqui descrito.

O Universal Orlando pode modificar os Termos de Serviço periodicamente a seu próprio critério. Ao usar continuamente ou acessar os serviços após a publicação de alterações aos Termos de Serviço, você aceita tais alterações. Você concorda em ser notificado das alterações feitas nos Termos de Serviço por meio da publicação de atualizações nos nossos serviços.

Nossos Sites e serviços são dirigidos ao público em geral e a adultos, respectivamente. Presumimos (e, ao utilizar nossos Sites ou serviços, você garante) que você tem capacidade legal para celebrar o acordo estabelecido nos Termos de Serviço (ou seja, você tem idade e capacidade mental suficientes, possuindo o direito de celebrar contratos).

Para acessar qualquer um dos serviços ou recursos que temos para oferecer, poderemos solicitar dados de inscrição. Todos os dados que você fornecer para utilizar estes Termos devem estar corretos, atualizados e completos. Temos o direito de recusar seu acesso aos serviços, ou a qualquer um dos recursos, e de cancelar ou suspender sua conta por qualquer motivo. Estes Termos podem ser revistos e reeditados, prospectivamente, sendo substituídos por termos de serviços atualizados. Você consente e concorda em receber avisos de atualizações destes Termos através de nossas publicações dos Termos atualizados nos serviços. Recomendamos que você acesse esta pãgina regularmente para ficar ciente dos termos atuais. O uso continuado dos serviços serã considerado como uma aceitação irrevogãvel de quaisquer revisões.

TODA VEZ QUE VOCÊ FIZER O LOGIN OU DE OUTRO MODO UTILIZAR OS SERVIÇOS, ESTARÂ FIRMANDO NOVO CONTRATO CONOSCO SOB OS TERMOS E CONDIÇÕES APLICÂ VEIS NA OCASIÃO. VOCÊ CONCORDA QUE PODEMOS NOTIFICÂ -LO QUANTO A OUTROS TERMOS PUBLICANDO-OS NOS SITES OU SERVIÇOS (OU EM QUALQUER OUTRO MEIO RAZOÂ VEL DE NOTIFICAÇÃO QUE ESCOLHERMOS), E QUE O SEU USO DOS SERVIÇOS APÓS TAL NOTIFICAÇÃO CONSTITUIRÂ SUA CONCORDÂNCIA COM OS NOVOS TERMOS NAS SUAS NOVAS UTILIZAÇÕES E TRANSAÇÕES. Portanto, você deve rever os Termos de Serviço e quaisquer Termos Adicionais aplicãveis publicados toda vez que usar qualquer um dos serviços (pelo menos antes de cada transação ou submissão). Os Termos Adicionais serão vãlidos para as novas utilizações e transações a partir do momento que forem publicados ou em data posterior conforme especificado na própria publicação ou em outra notificação que lhe for enviada. No entanto, os Termos de Serviço (e quaisquer Termos Adicionais aplicãveis) que estavam em vigor quando da utilização dos serviços on-line continuarão a ser aplicados a esse uso (ou seja, alterações e adições não retroagem), sendo que seu uso continuado dos Sites ou serviços depois que você for notificado de atualização dos Termos de Serviço e/ou dos Termos Adicionais aplicãveis serã considerado como aceitação de todas essas revisões. Caso alguma notificação sobre Termos de Serviço ou Termos Adicionais novos ou revisados seja determinada em juízo como insuficiente, o contrato anterior permanecerã em vigor até que ocorra notificação suficiente para estabelecer o novo contrato. Você deve verificar com frequência as notificações na pãgina inicial, na sua conta de mensagens (se houver) e no e-mail associado à sua conta, meios estes que você concorda serem razoãveis para notificação. Você pode rejeitar quaisquer Termos de Serviço novos, revisados ou adicionais ao deixar de usar o Site e os serviços.

2. Usos permitidos


O uso dos serviços deve se limitar unicamente ao seu uso pessoal e para fins não comerciais. Os serviços contêm material que é derivado, no todo ou em parte, de materiais de posse e fornecidos pelo Universal Orlando e também por terceiros ("Conteúdo"). Entre o Universal Orlando e Você, o Universal Orlando detém todos os direitos, títulos e interesses relativos aos direitos autorais, marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais e todos os outros direitos intelectuais e de propriedade em todo o mundo associados aos serviços e ao Conteúdo. Você reconhece os direitos vãlidos de propriedade intelectual e privada do Universal Orlando sobre os serviços e Conteúdo, e que o seu uso dos serviços é limitado ao acesso, visualização e download de Conteúdo, conforme autorizado pelo Universal Orlando. Nada nos Termos de Serviço serã considerado como transferência de qualquer direito, título ou interesse sobre os serviços ou o Conteúdo, ou de qualquer parte deles, exceto os direitos limitados aqui expressamente concedidos.

Você pode utilizar os serviços exclusivamente para uso pessoal e não-comercial. Você não pode, quer diretamente ou através da utilização de qualquer computador pessoal, navegador, laptop, tablet, celular ou outro dispositivo ("dispositivo") ou meios, remover, alterar, desviar, evitar, interferir, ou burlar (i) qualquer direito autoral, marca registrada ou outros avisos de propriedade marcada nos serviços ou conteúdos, (ii) qualquer mecanismo de gestão de direitos digitais, dispositivo ou outra proteção ao conteúdo ou medida de controle de acesso associados aos serviços ou conteúdo, ou (iii) qualquer anúncio inserido nos serviços e/ou no Conteúdo. Você não pode, diretamente ou através de qualquer dispositivo ou outro meio, copiar, fazer download, fazer streaming, reproduzir, duplicar, arquivar, distribuir, fazer upload, publicar, modificar, traduzir, difundir, exibir, vender, transmitir ou retransmitir os serviços ou o Conteúdo, a menos que expressamente permitido por escrito pelo Universal Orlando. Você não pode incorporar conteúdo em, nem transmitir ou retransmitir o Conteúdo via, qualquer aplicativo de hardware ou software ou disponibilizar os serviços ou qualquer Conteúdo através de quadros ou links in-line, e você não pode, de outro modo, envolver ou ofuscar o Conteúdo ou serviços com qualquer conteúdo, materiais ou marca de terceiros. Você tampouco pode usar quaisquer robôs de software, spider , crawler ou outras ferramentas de coleta ou extração de dados, automatizadas ou manuais, para acessar, adquirir, copiar, monitorar, coletar ou agregar conteúdo ou qualquer parte dos serviços. Para saber mais sobre os termos aplicãveis ao uso dos links para os serviços, consulte a Seção 21. Você não pode conscientemente ou intencionalmente tomar qualquer atitude que possa impor uma carga excessiva sobre os serviços ou sobre seus servidores e infraestruturas. Você não pode, no todo ou em parte, revender, redistribuir ou recircular ou fazer qualquer outro uso comercial, criar obras ou materiais derivados utilizando qualquer parte dos serviços ou do Conteúdo, com ou sem fins lucrativos.

Na medida em que o Universal Orlando disponibiliza o Conteúdo para você através de um widget, player embutido ou outra tecnologia que permita incorporar ou transmitir conteúdo para outro site, você não pode modificar, melhorar, remover, interferir ou alterar de forma alguma qualquer parte de tal tecnologia, qualquer mecanismo de gestão de direitos digitais, dispositivo ou outra proteção de conteúdo ou medida de controle de acesso associado com o Conteúdo, ou qualquer anúncio entregue com o Conteúdo.

Você também não tem permissão para desativar, modificar, interferir ou burlar qualquer tecnologia para permitir que os usuãrios visualizem o Conteúdo sem: (i) exibir visivelmente o Conteúdo e todos os elementos envolvidos (incluindo a interface grãfica do usuãrio, qualquer publicidade, avisos de direitos autorais e marcas comerciais ); e (ii) ter pleno acesso a todas as funcionalidades que permitam a visualização de Conteúdos, incluindo, sem limitação, todas as funcionalidades de qualidade de vídeo e exibição e todas as funcionalidades interativas, eletivas ou de publicidade.

3. Acesso ao Site e disponibilidade dos serviços


O Site e os serviços são destinados ao uso por usuãrios com mais de 13 anos de idade e residentes nos Estados Unidos, seus territórios e possessões ("EUA") ou por aqueles fora dos EUA que consentirem em usar os serviços de acordo com as leis dos EUA, os Termos de Serviço e a Política de Privacidade . Ao usar ou tentar usar o Site ou serviços, você garante que atende quaisquer outros requisitos de elegibilidade e de residência do Site.

O Universal Orlando pode alterar, suspender ou interromper qualquer aspecto do Site ou dos serviços a qualquer momento (e quaisquer elementos e características dos mesmos), no todo ou em parte, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério, sem notificação ou responsabilidade, incluindo os termos da Seção 19 (Rescisão) abaixo.

Você é responsãvel por quaisquer despesas incorridas ao obter acesso ao Site e aos serviços. Atualmente, o Site e os serviços são oferecidos gratuitamente, embora você tenha a oportunidade de comprar produtos ou serviços através do Site do Universal Orlando. O Universal Orlando reserva o direito de alterar a natureza dessa relação a qualquer momento.

Você e nós concordamos que a Convenção sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias não se aplica ao uso que você faz de nossos serviços ou aos Termos de Serviço.

4. Cadastro, senhas, uso não autorizado de sua conta e compartilhamento de recursos sociais


Ao abrir uma conta com o Universal Orlando, você concorda em fornecer dados verdadeiros, precisos e atualizados em relação a ela. Quaisquer nomes de usuãrios e senhas utilizadas para este Site ou serviços são apenas para uso pessoal. Você é o único responsãvel por manter a segurança e a confidencialidade da senha que utiliza para acessar sua conta. Você concorda em notificar imediatamente o Universal Orlando sobre qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta ou qualquer outra falha de segurança. Você compreende e concorda que o Site e/ou serviços podem incluir recursos de redes sociais e que suas atividades (por exemplo, visualização de vídeo, interações com os membros e/ou anunciantes) podem ser compartilhadas com outras pessoas dentro e fora dos serviços. Se você não quer que suas atividades sejam compartilhadas, sua única opção é desativar a conta relacionada.

5. Itens, assinaturas e créditos digitais


As compras de assinaturas de uso (incluindo créditos, pontos e/ou moeda virtual) ou quaisquer itens virtuais disponibilizados nos serviços não são reembolsãveis, não têm valor monetãrio (isto é, não são uma conta de dinheiro ou equivalente) e são compras de apenas um direito de uso limitado, não exclusivo, revogãvel, não atribuível, pessoal e não transferível, mesmo que tenha um período de duração (por exemplo, uma assinatura mensal). Sendo assim, você não tem nenhuma propriedade, propriedade intelectual, posse ou interesse monetãrio em suas assinaturas de uso ou itens virtuais, fatores esses que permanecem como sendo nosso Conteúdo. Da mesma maneira, podemos suspender ou cancelar imediatamente os direitos que lhe foram concedidos de assinaturas de uso e itens virtuais com ou sem razão, a nosso critério e sem aviso prévio nem responsabilidade. Podemos modificar assinaturas de uso e itens virtuais, a nosso critério, e tais modificações podem deixar as assinaturas de uso ou itens virtuais mais ou menos comuns, valiosos, eficazes ou funcionais.

Nós não reconhecemos a transferência de assinaturas de uso ou itens virtuais (incluindo por dinheiro "real" ou qualquer outra contraprestação ou itens de valor dentro ou fora do âmbito dos serviços). Portanto, você não pode comprar, vender, permutar ou negociar nenhuma assinatura de uso ou itens virtuais, nem oferecê-los para compra, venda ou troca. Qualquer tentativa de transferência serã nula e sem efeito.

Se suspendermos ou encerrarmos qualquer assinatura de uso ou item virtual, você perderã a assinatura ou item suspendido ou cancelado, exceto conforme estabelecido em outros Termos Adicionais (como políticas de reembolso que possam ser aplicadas a um serviço de assinatura). Da mesma forma, exceto conforme estabelecido em outros Termos Adicionais ou conforme exigido pela lei aplicãvel, não nos responsabilizamos pela reparação ou substituição da assinatura de uso ou de qualquer item, nem pelo fornecimento de qualquer crédito ou reembolso ou qualquer outro montante, no caso de nossa modificação de qualquer assinatura de uso ou item virtual, nem por perdas ou danos devido a erro ou qualquer outro motivo.

6. Você concorda com nossa Política de Privacidade e Anúncios de Terceiros


Sua privacidade é importante para nós. Para melhor proteger sua privacidade, temos uma declaração que explica nossas prãticas de informação on-line e as escolhas que você pode fazer sobre a maneira como suas informações são coletadas e usadas neste Site e nos serviços. Clique aqui para visualizar essa declaração, que faz parte dos Termos de Serviço.

Quaisquer dados e informações pessoais adquiridos pelo Universal Orlando a partir de sua participação nos serviços serão utilizados em conformidade com nossa Política de Privacidade e com a Política de Tecnologia de Rastreamento (Cookies), incluindo as informações direcionadas de propaganda e rastreamento que coletamos automaticamente. Para saber mais sobre como você pode optar por não participar da publicidade direcionada, clique em "Ad Choices" (Escolhas de anúncios) no Site, como descrito em mais detalhes na Política de Privacidade.

7. Recursos wireless e baseados em localização, Serviços de Internet WiFi, Plug-ins para mídias sociais


(a) Recursos wireless . Os serviços podem oferecer determinados recursos e serviços que estão disponíveis para você no seu dispositivo wireless. Esses recursos e serviços podem incluir a capacidade de acessar os recursos e fazer o upload de conteúdo para os serviços, receber mensagens dos serviços e fazer download de aplicativos para o dispositivo wireless (coletivamente, " Recursos wireless "). A sua operadora pode proibir ou restringir determinados Recursos wireless e estes recursos podem ser incompatíveis com a sua operadora ou com seu dispositivo wireless. Além disso, sua operadora poderã cobrar por mensagens e dados padrão e aplicar outras taxas de participação nos Recursos wireless. Taxas e encargos podem aparecer em sua conta wireless ou serem deduzidos de seu saldo pré-pago. Não temos nenhuma responsabilidade ou obrigação por quaisquer taxas ou encargos que resultem do uso dos Recursos wireless. Verifique com sua operadora as informações sobre cobrança de taxas ou encargos, quais planos estão disponíveis e quanto custam. Você também deve entrar em contato com sua operadora caso tenha outras perguntas sobre esses assuntos.

(b) Serviços de Internet Wi-Fi do Universal Orlando Resort . O Universal Orlando, através de seus provedores, oferece acesso à Internet wireless para visitantes em locais selecionados em todo o Universal Orlando Resort, incluindo os parques temãticos Universal Studios Florida™ e Universal Islands of Adventure™, o complexo de entretenimento Universal CityWalk™ e outros locais em hotéis do Universal Orlando Resort (" Serviços de Internet Wi-Fi "). Se você é assinante de Internet XFINITY, seu uso dos Serviços de Internet Wi-Fi também estarã sujeito ao contrato de assinante. Você reconhece que o Universal Orlando reserva o direito de, mas não é obrigado a, monitorar as atividades daqueles que utilizam os Serviços de Internet Wi-Fi para garantir a integridade do serviço e assegurar a conformidade com os Termos de Serviço e/ou com a lei. Poderemos gravar informações sobre o seu uso dos Serviços de Internet Wi-Fi, incluindo as localizações geogrãficas de onde você se conecta à rede, quando e por quanto tempo você usar a rede, bem como a frequência e o tamanho de suas transferências de dados. O Universal Orlando tem o direito (mas não a obrigação) de bloquear ou restringir o acesso Wi-Fi a determinados aplicativos de terceiros e sites de terceiros na Internet a seu exclusivo critério. O Universal Orlando também reserva o direito de desativar e/ou suspender temporariamente os Serviços de Internet Wi-Fi sem aviso. Os Serviços de Internet Wi-Fi estão sujeitos à disponibilidade, capacidade e outras limitações operacionais da infraestrutura de rede necessãria e dos recursos associados. Você reconhece e concorda que as interrupções temporãrias dos Serviços de Internet Wi-Fi podem ocorrer e que o Universal Orlando não serã responsabilizado por elas. Você reconhece e concorda que o Universal Orlando não tem controle sobre os aplicativos e sites de terceiros que você venha a usar ou acessar durante o uso dos Serviços de Internet Wi-Fi e que os atrasos e interrupções de outras transmissões de rede estão além do controle do Universal Orlando.

O acesso à Internet Wi-Fi não é inerentemente seguro, e comunicações sem fio podem ser interceptadas por tecnologias de terceiros. Não nos responsabilizaremos em relação a você ou qualquer outra parte devido à falta de segurança relacionada com suas comunicações nos Serviços de Internet Wi-Fi.

Você concorda em não tentar contornar a segurança da rede, programar um falso endereço IP ou MAC no dispositivo ou tentar coletar informações sobre outros usuãrios dos Serviços de Internet Wi-Fi.

(c) Termos dos Recursos Wireless . Se você se cadastrar para qualquer Recurso Wireless ou acessar nossos Serviços de Internet Wi-Fi, você estarã concordando que, em conexão com esses serviços, poderemos enviar comunicações sobre nós ou sobre terceiros para o seu dispositivo wireless. Além disso, podemos coletar informações relacionadas ao seu uso dos recursos wireless ou ao seu acesso a quaisquer Serviços de Internet Wireless de acordo com nossa Política de Privacidade. Ao se cadastrar através dos serviços de Recursos Wireless, você concorda em notificar o Universal Orlando sobre quaisquer alterações em suas informações de contato wireless (incluindo número de telefone) e em atualizar suas contas nos serviços para refletir tais mudanças.

(d) Recursos baseados na localização . Para serviços em dispositivos móveis ("Apps Móveis") quando você usa um de nossos serviços de localização, podemos coletar e processar informações sobre sua localização real. Alguns dos aplicativos ou serviços móveis requerem suas informações de localização para que o recurso funcione. Ao habilitar o GPS, a geolocalização ou outros recursos que se baseiam em localização em um dispositivo, você reconhece que a localização de seu dispositivo serã rastreada e poderã ser compartilhada com outras partes, conforme a Política de Privacidade.

O seu dispositivo pode estar configurado para transmitir automaticamente informações para pontos de acesso sem fio, incluindo nossos Serviços de Internet Wi-Fi. O Universal Orlando pode manter um registro de todas as informações transmitidas publicamente a partir dos dispositivos móveis configurados para se comunicar com os nossos pontos de acesso localizados no Universal Orlando Resort. Os dados coletados pelo nossos Serviços de Internet Wi-Fi podem incluir, mas não se limitam a: endereço MAC do dispositivo, ID do dispositivo, data/hora, localização do ponto de acesso Wi-Fi (que pode estar associado a uma localização física real), sistema operacional do dispositivo, canal de rãdio, força do sinal de rãdio, banda de rãdio e qualquer informação do usuãrio disponibilizada através de qualquer Aplicativo Móvel do Universal Orlando. Esses dados podem ser retidos pelo Universal Orlando e serem usados para, mas não estão limitados a, fins internos e analíticos para garantir a integridade da rede wireless e sistema da Apple iBeacon, para identificar os tempos de espera e as tendências de visitação dos passeios, shows e atrações e para melhorar sua experiência dentro do nosso resort. Podemos usar as informações agregadas para compreender melhor o comportamento do visitante e aprimorar sua experiência (por exemplo, gerenciar o tempo de espera na fila e melhorar o fluxo do trãfego).

Além disso, quaisquer informações precisas sobre a localização de seus dispositivos coletadas por algum Aplicativo Móvel do Universal Orlando serão usadas para fornecer serviços de localização solicitados e, dependendo do Aplicativo Móvel em particular, poderão ser usadas, entre outros fins, para coletar informações agregadas, a fim de permitir marcação ou fazer check-in.

Alguns aplicativos móveis ou recursos permitem que você desabilite recursos baseados em localização ou gerencie preferências relacionadas a eles. Contudo, você pode interromper o nosso rastreamento da localização do dispositivo desinstalando tais aplicativos e recursos. Ao visitar um local coberto pelos nossos Serviços de Internet Wi-Fi, você pode interromper o rastreamento do dispositivo desativando os recursos de acesso ao Wi-Fi no seu dispositivo. Os serviços baseados em localização oferecidos em conexão com os nossos aplicativos móveis ou recursos são apenas para uso individual e não devem ser utilizados nem considerados como um sistema localizador de emergência, usados durante a condução ou operação de veículos ou usados em conexão com quaisquer ambientes perigosos que exijam desempenho à prova de falhas, ou qualquer outra situação em que a falha ou imprecisão do uso dos serviços baseados em localização poderia levar diretamente à morte, danos pessoais ou danos físicos ou materiais graves. Os serviços baseados em localização não são adequados nem destinados para encontro de familiares, monitoramento de frotas ou qualquer outro tipo de uso comercial ou empresarial; atualmente, existem produtos que não pertencem o Universal Orlando que podem ser utilizados especificamente para estes fins.

Consulte nossa Política de Privacidade para saber mais sobre como optar por não fornecer informações de localização ou entre em contato via privacy@nbcuni.com .

(e) Plug-Ins de Mídias Sociais.  Os plug-ins de mídias sociais de redes sociais, como Facebook, Twitter e Google Plus (entre outros), estão integrados ao nosso site e outros serviços. Quaisquer plug-ins para redes sociais em nossos serviços ficam claramente marcados (por exemplo, com um botão do Facebook). Ao clicar em um desses botões ou links, seu navegador se conectarã diretamente aos servidores da respectiva rede social. A rede social transmite diretamente o conteúdo do plug-in para seu navegador. Se estiver inscrito nessa rede social e tiver feito o login na respectiva conta, a rede social receberã a informação de que você usou a pãgina da web. Se você interagir com um plug-in de rede social (por exemplo, você pressiona o recurso "Curtir" do Facebook, o recurso "Tweet isso" do Twitter e o botão "1+" do Google Plus ou equivalente) ou colocar um comentãrio na pãgina web apropriada, a informação correspondente serã transmitida diretamente para a respectiva rede social a partir de seu navegador. Se você não tiver inscrição na rede social ou não tiver feito login antes de visitar nossos serviços, existe a possibilidade de que, pelo menos, seu endereço de IP serã informado à rede social e armazenado por ela. Ao interagir conosco através de uma plataforma de mídia social, plug-in etc., você estarã nos concedendo permissão para ter acesso contínuo a determinadas informações do seu perfil de rede social (como nome, id da pãgina de rede social, endereço de e-mail, foto, gênero, localização, pessoas/sites que você segue etc.).

Se você não quiser que a rede social colete suas informações como descrito acima ou não quiser compartilhar essas informações conosco e com terceiros, leia a política de privacidade da rede social relevante e/ou faça logout da respectiva rede social antes de visitar nossos serviços. Tal como acontece em outros sites, você poderã apagar os cookies existentes armazenados em seu computador pela rede social através de seu navegador. Consulte a Seção 1 da nossa Política de Privacidade para saber mais sobre como nossos Sites contêm plug-ins para mídias sociais.

8. Sua conduta e uso aceitãvel


As regras a seguir são uma condição para seu uso e acesso aos serviços. Você é responsãvel pelo conteúdo de suas comunicações (incluindo o Conteúdo do Usuãrio, conforme definido na Seção 10) através dos serviços.
    • Sem Interferência . Você não pode interferir no uso dos serviços por parte de outros usuãrios.
    • Sem Intimidação. Você não pode usar os serviços para ameaçar, abusar, assediar, ou invadir a privacidade de qualquer terceiro.
    • Você só deve publicar conteúdo próprio . Você não pode fazer upload, publicar, transmitir, distribuir ou facilitar a distribuição de conteúdo fraudulento ou que infrinja os direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, patentes, marcas, direitos autorais, direito de publicidade ou outros direitos de propriedade.
    • Seus materiais devem ser apropriados e respeitar as leis . Você não pode fazer upload, publicar, distribuir ou facilitar a distribuição de qualquer material ilegal, ameaçador, abusivo, difamatório, obsceno, pornogrãfico, profano, indecente ou, de outra forma, inadequado de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, quaisquer imagens ou outro material de natureza sexual.
    • Não danifique nosso site, serviços ou servidores . Você não pode fazer upload, publicar, distribuir ou facilitar a distribuição de um vírus de software ou qualquer outro código de computador que foi desenvolvido ou destinado a interromper, danificar ou limitar o funcionamento do Site ou quaisquer outros serviços ou para obter acesso não autorizado a serviços ou tipos de conteúdo ou quaisquer dados ou outras informações de terceiros.
    • Sem acesso não-autorizado . Você não deve acessar outros sistemas de computador ou redes conectadas aos serviços sem que tenha autorização para isso nem usar os serviços, tipos de conteúdo ou quaisquer informações neles contidas para qualquer fim ilegal. O Universal Orlando, a seu exclusivo e absoluto critério, determinarã se algum conteúdo que você transmitir ou receber, ou se seu uso dos serviços, viola esta disposição.
    • Sem coleta de informações pessoais de outros usuãrios e sem uso comercial . Você não pode coletar informações sobre outros usuãrios dos serviços sob pena de violação de nossa Política de Privacidade nem utilizar tais informações para transmitir ou facilitar a transmissão de anúncios não autorizados ou não solicitados, lixo eletrônico ou correspondência em massa (spam), correntes ou qualquer outra forma de solicitação não autorizada.
    • Seja você mesmo . Você não pode representar, declarar falsamente ou deturpar sua ligação profissional ou de outra natureza com a Universal Orlando ou com qualquer outra pessoa ou entidade.
    • Sem conduta criminal ou ilegal . Você não deve usar os Serviços, Tipos de conteúdo ou quaisquer informações neles contidas para qualquer fim ilegal, e você não deve incentivar uma conduta que possa constituir ofensa criminal ou dar origem à responsabilidade civil. Você não pode usar nenhum serviço em conexão com qualquer site ou uso que contenha ou esteja associado a informações ou tipos de conteúdo proibidos por esta seção.
    • Siga os Termos de Serviço e as Regras de Conduta . Você não pode agir com relação aos serviços de forma que viole leis aplicãveis ou os Termos de Serviço.

Podemos exigir, a qualquer momento, provas de que você estã seguindo essas regras. Reservamos o direito de adotar, ou abster-nos de adotar, toda e qualquer medida que nos for cabível, incluindo a suspensão ou o cancelamento do seu acesso aos serviços ou a procura de outros recursos legais, assim que tomarmos conhecimento de qualquer violação destas disposições. As regras a seguir são condições para seu acesso e uso dos serviços. Você é responsãvel pelo conteúdo de suas comunicações (incluindo o Conteúdo do Usuãrio, conforme definido na Seção 10) através dos serviços.

    • Sem Interferência . Você não pode interferir no uso dos serviços por parte de outros Usuãrios.
    • Sem Intimidação . Você não pode usar os serviços para ameaçar, abusar, assediar, ou invadir a privacidade de qualquer terceiro.
    • Você só deve publicar conteúdo próprio . Você não pode fazer upload, publicar, transmitir, distribuir ou facilitar a distribuição de conteúdo fraudulento ou que infrinja os direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, patentes, marcas, direitos autorais, direito de publicidade ou outros direitos de propriedade.
    • Seus materiais devem ser apropriados e respeitar as leis . Você não pode fazer upload, publicar, distribuir ou facilitar a distribuição de qualquer material ilegal, ameaçador, abusivo, difamatório, obsceno, pornogrãfico, profano, indecente ou, de outra forma, inadequado de qualquer tipo, incluindo, sem limitação, quaisquer imagens ou outro material de natureza sexual.
    • Não danifique nosso site, serviços ou servidores . Você não pode fazer upload, publicar, distribuir ou facilitar a distribuição de um vírus de software ou qualquer outro código de computador que foi desenvolvido ou destinado a interromper, danificar ou limitar o funcionamento do Site ou quaisquer outros serviços ou para obter acesso não autorizado a serviços ou tipos de conteúdo ou quaisquer dados ou outras informações de terceiros.
    • Sem acesso não-autorizado . Você não deve acessar outros sistemas de computador ou redes conectadas aos serviços sem que tenha autorização para isso nem usar os serviços, tipos de conteúdo ou quaisquer informações neles contidas para qualquer fim ilegal. O Universal Orlando, a seu exclusivo e absoluto critério, determinarã se algum conteúdo que você transmitir ou receber, ou se seu uso dos serviços, viola esta disposição.
    • Sem coleta de informações pessoais de outros usuãrios e sem uso comercial.  Você não pode coletar informações sobre outros usuãrios dos serviços sob pena de violação de nossa Política de Privacidade nem utilizar tais informações para transmitir ou facilitar a transmissão de anúncios não autorizados ou não solicitados, lixo eletrônico ou correspondência em massa (spam), correntes ou qualquer outra forma de solicitação não autorizada.
    • Seja você mesmo . Você não pode representar nem declarar falsamente ou de alguma outra maneira deturpar sua ligação profissional ou outra afiliação com a NBCUniversal ou qualquer outra pessoa ou entidade.
    • Sem conduta criminal ou ilegal . Você não deve usar os Serviços, Tipos de conteúdo ou quaisquer informações neles contidas para qualquer fim ilegal, e você não deve incentivar uma conduta que possa constituir ofensa criminal ou dar origem à responsabilidade civil. Você não pode usar nenhum serviço em conexão com qualquer site ou uso que contenha ou esteja associado a informações ou tipos de conteúdo proibidos por esta seção.
    • Siga os Termos de Serviço e as Regras de Conduta . Você não pode agir com relação aos serviços de forma que viole leis aplicãveis ou os Termos de Serviço.

Podemos exigir, a qualquer momento, provas de que você estã seguindo essas regras. Reservamo-nos o direito de adotar, ou abster-se de adotar, toda e qualquer medida que nos for cabível, incluindo a suspensão ou cancelamento do seu acesso aos serviços, ou procurar outros recursos legais ou de equidade, assim que tomarmos conhecimento de qualquer violação destas disposições.

9. Monitoramento


O Universal Orlando pode, mas não tem qualquer obrigação de, monitorar o uso dos serviços por você e por outros usuãrios finais. Durante o monitoramento, quaisquer informações relativas a usuãrios ou às respectivas atividades nos serviços poderão ser examinadas, gravadas, copiadas e usadas para fins autorizados em conformidade com nossa Política de Privacidade . Além disso, o Universal Orlando reserva o direito de sempre divulgar qualquer informação afixada em qualquer parte dos serviços conforme necessãrio para atender leis, regulamentos ou solicitações governamentais, ou de se recusar a postar ou remover quaisquer informações ou materiais, no todo ou em parte, que a critério exclusivo e absoluto do Universal Orlando são repreensíveis ou violam os Termos de Serviço.

10. Conteúdo do usuãrio, Concessão de licença limitada


Pode acontecer de não ser possível excluir comentãrios, respostas, inserções de perfil, mensagens ou perguntas uma vez que tenham sido carregadas. Em alguns de nossos recursos, outros membros poderão solicitar notificações por e-mail do novo conteúdo público do usuãrio ou publicar seus próprios comentãrios nos comentãrios do usuãrio. Podemos usar o conteúdo público para desenvolver classificações agregadas, personalizar exibições do site, anunciar produtos e identificar ou apresentar membros populares.

Se você publicar ou enviar qualquer conteúdo para os Serviços ("Conteúdo do Usuãrio"), você reconhece e concorda que estã concedendo ao Universal Orlando (incluindo, sem limitação, a seus licenciados, afiliados, sucessores e cessionãrios) uma licença mundial, sem direito a royalties, permanente, irrevogãvel, sub-licenciãvel e não exclusiva para utilizar, reproduzir, exibir publicamente, executar publicamente, modificar, sublicenciar e distribuir tal Conteúdo do Usuãrio e incorporã-lo em outros trabalhos, no todo ou em parte, de qualquer maneira e em qualquer mídia que existir agora ou no futuro. Você declara e garante que possui esse tipo de conteúdo ou que, de outro modo, tem direitos suficientes sobre o conteúdo para conceder ao Universal Orlando a licença anteriormente mencionada sem infringir ou violar os direitos de terceiros. Sem qualquer limitação ao acima exposto, você reconhece e concorda que o Universal Orlando, seus licenciados, afiliados, sucessores e cessionãrios, têm o direito de vender, licenciar, ceder e transferir todos os direitos concedidos por você ao Universal Orlando no âmbito dos Termos de Serviço e de exibir qualquer tipo de anúncio, publicidade, material promocional e direito de distribuição em conexão com o seu Conteúdo do Usuãrio. Você reconhece e concorda que o Universal Orlando, seus licenciados, afiliados, sucessores e cessionãrios terão o direito de reter toda receita gerada por vendas, licenças, cessões e outras transferências de direitos realizadas por você nos termos deste instrumento, bem como toda receita gerada pela exibição de quaisquer propagandas, publicidades, materiais promocionais ou direitos de distribuição em conexão com seu Conteúdo do Usuãrio. Nada nos Termos de Serviço obriga o Universal Orlando ou qualquer outra pessoa ou entidade a exercer quaisquer dos direitos concedidos por você conforme os Termos de Serviço. Você não receberã qualquer compensação de qualquer espécie por seu Conteúdo do Usuãrio ou pelo uso do mesmo, e você concorda que os Termos de Serviço não serão alterados por qualquer outro costume ou prãtica. Você concorda que o Universal Orlando, seus licenciados, sucessores e/ou cessionãrios não têm qualquer obrigação de lhe dar crédito pelo seu Conteúdo do Usuãrio, mas, a exclusivo critério deles, poderão fazê-lo.

Nenhum direito criado por envio e nenhum pagamento por Conteúdo de Usuãrio: Seu Conteúdo de Usuãrio não serã reconhecido ou devolvido. Você reconhece e concorda que seu Conteúdo do Usuãrio é enviado voluntariamente por você, e não em sigilo, e que nenhuma relação sigilosa é pretendida ou criada entre o Universal Orlando e/ou qualquer outra pessoa ou entidade, de um lado, e você, do outro, pelo seu envio do Conteúdo do Usuãrio. Você também concorda que o Universal Orlando não tem a intenção de lhe pagar e não lhe pagarã pelo Conteúdo do Usuãrio. Você entende que nenhum costume ou prãtica de mercado mudarã as condições de seu contrato no sentido de que você não serã remunerado por nenhum Conteúdo do Usuãrio.

Uso de nome e imagem: Ao publicar o Conteúdo do Usuãrio nos serviços, você concorda com a gravação, utilização e reutilização pelo Universal Orlado, seus licenciados, sucessores e cessionãrios, da sua voz, ações, imagem, nome, aparência, fotografia do perfil, desempenho, material biogrãfico, bem como qualquer outra informação de identificação, incluindo, sem limitação, quaisquer informações contidas no seu Conteúdo do Usuãrio (coletivamente, "Elementos Pessoais"), conforme utilizados, editados, alterados, ficcionalizados ou modificados pelo Universal Orlando, a seu exclusivo critério, em qualquer mídia que existir agora ou no futuro, em todo o mundo, perpetuamente, incluindo, sem limitação, e em conexão com o Universal Orlando ou Sites ou serviços relacionados, e em conexão com todos os programas de televisão e outras produções e com anúncios, promoções e publicidades.

Propriedade: Exceto conforme expressamente estabelecido nos Termos de Serviço, você continuarã a ser o proprietãrio de todos os direitos sobre o Conteúdo do Usuãrio. Na medida em que seu Conteúdo do Usuãrio contiver outros materiais ou elementos pertencentes ao Universal Orlando ou a qualquer outra empresa afiliada, tais como caracteres ou outros elementos protegidos por direito autoral, marca registrada ou outra lei, o seu direito de fazer qualquer outro uso do Conteúdo do Usuãrio continuarã a ser regido e poderã ser limitado por outras leis aplicãveis, pelos direitos de terceiros e pelo Universal Orlando.

Proibição de enviar ideias: O Universal Orlando não aceita envios não solicitados de ideias para filmes, programas de televisão, sites, artigos, transmissão de vídeo, e-books ou outros produtos ou serviços. Portanto, não faça qualquer tipo de envio não solicitado ao Universal Orlando através dos serviços, incluindo publicações em qualquer Site ou em qualquer rede social ou site de terceiros, ou por e-mail, mensagem de texto ou qualquer outro meio. No entanto, ao fazer um envio não solicitado, você concederã ao Universal Orlando o direito e a licença sobre o envio como se este fosse Conteúdo do Usuãrio, conforme especificamente estabelecido acima. Além disso, o Universal Orlando retém todos os direitos detidos pelo público em geral no que diz respeito às ideias e materiais não solicitados. O recebimento, pelo Universal Orlando, de suas ideias e materiais não solicitados não é uma admissão do Universal Orlando acerca de novidade, prioridade ou originalidade e não prejudica o direito do Universal Orlando de contestar os direitos de propriedade intelectual existentes ou futuros relativos às ideias e materiais não solicitados.

Natureza pública dos Serviços: embora possamos oferecer a você a capacidade de publicar o Conteúdo do Usuãrio anonimamente, esteja ciente de que as informações da sua conta relativas ao seu Conteúdo do Usuãrio ainda são armazenadas por nós. O Conteúdo do Usuãrio não reflete as opiniões do Universal Orlando. Não obstante as disposições contidas nos Termos de Serviço, o Universal Orlando não endossa, sob qualquer circunstância, qualquer Conteúdo do Usuãrio. O Universal Orlando, assim como seus executivos, diretores e funcionãrios, subsidiãrias e/ou afiliadas, não é responsãvel por qualquer Conteúdo do Usuãrio. Você reconhece que você não tem nenhuma expectativa de privacidade com relação a qualquer Conteúdo do Usuãrio.

Responsabilidade pelo Conteúdo do Usuãrio: O Conteúdo do Usuãrio não reflete as opiniões do Universal Orlando. Não obstante as disposições contidas nos Termos de Serviço, o Universal Orlando não endossa, sob qualquer circunstância, qualquer Conteúdo do Usuãrio. O conteúdo do Usuãrio publicado através dos serviços são fornecidos por Usuãrios como você, e o Usuãrio que fornece o Conteúdo do Usuãrio é o único responsãvel por ele. Isso significa que você, e não o Universal Orlando, é inteiramente responsãvel por quaisquer reivindicações, perdas ou danos relacionados a todo Conteúdo do Usuãrio que você carregar, publicar, enviar por e-mail ou transmitir através dos serviços. O Universal Orlando e suas afiliadas, ou seus executivos, diretores e funcionãrios, subsidiãrias e/ou afiliadas não são responsãveis pelo Conteúdo do Usuãrio ou pela exatidão ou opiniões expressas nos serviços, nem assumem qualquer responsabilidade pelo Conteúdo do Usuãrio. O Universal Orlando não investiga nem monitora ou verifica a precisão ou integridade do Conteúdo do Usuãrio. Você entende que, ao utilizar o Site ou serviços, você pode estar exposto a algum Conteúdo do Usuãrio que seja ofensivo, indecente ou censurãvel.

11. Comerciantes


Sua correspondência ou negociações com, ou participação em promoções de, comerciantes encontrados através dos serviços, incluindo pagamento e entrega de bens ou serviços relacionados, e quaisquer outros termos, condições, garantias ou representações associadas com tais negociações são feitas exclusivamente entre você e tal comerciante. O Universal Orlando não serã responsãvel por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tal negociação ou como resultado da presença desses comerciantes nos serviços.

12. Notificação da Lei de Proteção da Privacidade On-line Infantil


O Universal Orlando não foi desenvolvido nem destinado para uso por crianças menores de 13 anos.

De acordo com o 47 U.S.C. Seção 230(d) e alterações, o Universal Orlando notifica você que as proteções de controle parental (tais como hardware, software ou serviços de filtragem) estão comercialmente disponíveis e podem ajudã-lo a limitar o acesso a material prejudicial para menores. As informações que identificam os fornecedores atuais dessas proteções estão disponíveis no site da Electronic Frontier Foundation:  http://www.eff.org . Para visualizar as informações sobre nossa política no que se refere à privacidade de crianças menores de 13 anos, consulte nossa Política de Privacidade .

13. Isenção de garantias


Ao mesmo tempo que envida esforços razoãveis para incluir informações atualizadas no Site e nos serviços, o Universal Orlando não oferece garantias ou declarações quanto à precisão, pontualidade, confiabilidade e integridade de tais informações.

O UNIVERSAL ORLANDO FORNECE OS SERVIÇOS "DA MANEIRA COMO SÃO" E "CONFORME DISPONIBILIDADE". ATÉ O LIMITE MÂXIMO PERMITIDO POR LEI, O UNIVERSAL ORLANDO, SUA CONTROLADORA, SUAS SUBSIDIÂRIAS, SUAS AFILIADAS, SEUS AGENTES E SEUS LICENCIANTES (COLETIVAMENTE, AS "PARTES DO UNIVERSAL ORLANDO") SE ISENTAM DE TODA E QUALQUER GARANTIA E CONDIÇÃO, ESTABELECIDA OU NÃO POR LEI, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, AS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A PROPÓSITO ESPECIFICO E NÃO VIOLAÇÃO. SEM LIMITAR O SUPRACITADO, O UNIVERSAL ORLANDO NÃO GARANTE QUE OS SERVIÇOS, OU SEU ACESSO A OU USO DOS SERVIÇOS, (1) SERÃO ININTERRUPTOS; (2) ESTARÃO ISENTOS DE IMPRECISÕES, ERROS, VIRUS OU OUTROS ELEMENTOS NOCIVOS; (3) ATENDERÃO ÀS SUAS NECESSIDADES; OU (4) OPERARÃO NA CONFIGURAÇÃO OU COM HARDWARES OU SOFTWARES QUE VOCÊ UTILIZA. O UNIVERSAL ORLANDO NÃO GARANTE QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS NOS SERVIÇOS ESTARÃO DISPONIVEIS, ININTERRUPTAS OU SEM ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE OS SERVIÇOS OU OS SERVIDORES QUE DISPONIBILIZAM OS SERVIÇOS ESTARÃO LIVRES DE VIRUS OU DE OUTROS ELEMENTOS NOCIVOS. O UNIVERSAL ORLANDO NÃO GARANTE NEM FAZ DECLARAÇÕES SOBRE O USO OU OS RESULTADOS DO USO DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARES, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS OU OUTROS CONTEÚDOS NOS SERVIÇOS OU QUAISQUER SITES LIGADOS AOS SERVIÇOS EM TERMOS DE SUA CORREÇÃO, PRECISÃO, E CONFIABILIDADE, ENTRE OUTROS FATORES. O UNIVERSAL ORLANDO NÃO GARANTE QUE O USO DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARE, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS OU OUTROS CONTEÚDOS NOS SERVIÇOS OU QUALQUER SITE NÃO VIOLAM OS DIREITOS DE OUTROS, E O UNIVERSAL ORLANDO NÃO ASSUME QUALQUER RESPONSABILIDADE POR ERROS OU OMISSÕES EM TAIS MATERIAIS, INFORMAÇÕES, SOFTWARES, INSTALAÇÕES, SERVIÇOS OU OUTROS CONTEÚDOS DOS SERVIÇOS OU DE QUALQUER OUTRO SITE. SE A LEI NÃO PERMITIR A EXCLUSÃO DE ALGUMAS OU DE TODAS AS GARANTIAS ACIMA IMPLICITAS A SEREM APLICADAS AO Usuãrio, AS EXCLUSÕES ACIMA SERÃO APLICÂVEIS APENAS NA MEDIDA PERMITIDA PELA LEI APLICÂVEL.

14. Exclusão de indenizações


SE VOCÊ ESTIVER ACESSANDO UMA VERSÃO DO SITE DO REINO UNIDO, NADA NESTE CONTRATO DEVERÂ EXCLUIR OU LIMITAR A RESPONSABILIDADE POR MORTE OU DANOS PESSOAIS RESULTANTES DE NEGLIGÊNCIA DE UMA DAS PARTES OU DE SEUS FUNCIONÂRIOS, AGENTES OU FUNCIONÂRIOS.

NENHUMA DAS PARTES DO UNIVERSAL ORLANDO SERÂ RESPONSÂVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO NO QUE DIZ RESPEITO A INDENIZAÇÕES POR DANOS DIRETOS OU INDIRETOS (INCLUINDO OS DANOS RELATIVOS A LUCROS CESSANTES OU PERDA DE DADOS OU DE AVIAMENTO) OU POR QUAISQUER DANOS QUE RESULTEM DE SEU USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SITE OU DOS SERVIÇOS. ESSA LIMITAÇÃO SE APLICA À SUPOSTA RESPONSABILIDADE COM BASE EM CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, E MESMO QUE O UNIVERSAL ORLANDO TENHA SIDO AVISADO SOBRE A POSSIBILIDADE DO DANO. ESTA ISENÇÃO APLICA-SE, SEM LIMITAÇÃO, A QUAISQUER DANOS OU PREJUIZOS DECORRENTES DE QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, APAGAMENTO, DEFEITO, ATRASO NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, VIRUS DE COMPUTADOR, CORRUPÇÃO DE ARQUIVOS, FALHA NA LINHA DE COMUNICAÇÃO, INATIVIDADE DA REDE OU DO SISTEMA, ROUBO, DESTRUIÇÃO, ACESSO NÃO AUTORIZADO, ALTERAÇÃO DE, OU USO DE, QUALQUER REGISTRO. VOCÊ ESPECIFICAMENTE RECONHECE E CONCORDA QUE NENHUMA DAS PARTES DO UNIVERSAL ORLANDO SERÂ RESPONSÂVEL POR QUALQUER CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE QUALQUER Usuãrio DO SITE OU DE OUTRO SERVIÇO. SEM LIMITAR O SUPRACITADO, O UNIVERSAL ORLANDO NÃO SERÂ RESPONSÂVEL POR QUALQUER PERDA OU DANO DECORRENTE DA (1) FALHA DO Usuãrio EM CUMPRIR A SEÇÃO 4 (REGISTRO, SENHAS, USO NÃO AUTORIZADO DE SUA CONTA E COMPARTILHAMENTO DE RECURSOS SOCIAIS), OU (2) CONTEÚDO PUBLICADO NO SITE OU NOS SERVIÇOS PELO Usuãrio OU TERCEIROS.

15. Limitação de responsabilidade; Aplicabilidade de isenções de responsabilidade, exclusões e limites


EM HIPÓTESE ALGUMA A RESPONSABILIDADE AGREGADA DAS PARTES DO UNIVERSAL ORLANDO PARA COM O Usuãrio, EM CONEXÃO COM O SITE E SERVIÇOS OU COM OS TERMOS, ULTRAPASSARÂ (A) O VALOR PAGO (SE HOUVER) PELO Usuãrio AO UNIVERSAL ORLANDO NOS SEIS MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO ACONTECIMENTO QUE DEU ORIGEM À RESPONSABILIDADE; OU (B) CEM DÓLARES (US$ 100), O QUE FOR MENOR.

CONSIDERANDO QUE ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE INDENIZAÇÕES, A RESPONSABILIDADE DAS PARTES DO UNIVERSAL ORLANDO EM TAIS JURISDIÇÕES SERÂ LIMITADA AO MÂXIMO PERMITIDO PELA LEI DESSA JURISDIÇÃO. ALÉM DISSO, COMO ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE CERTAS GARANTIAS, AS DECLARAÇÕES FEITAS ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. ESTE PARÂGRAFO APENAS SERÂ APLICADO SE UM ÂRBITRO COM JURISDIÇÃO APLICÂVEL JULGAR QUE AS EXCLUSÕES DE DANOS OU LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE FORAM INESCRUPULOSAS.

16. O Universal Orlando não é responsãvel por sites e tipos de conteúdo de terceiros


Para sua conveniência, os serviços podem conter links para sites de outras pessoas ou entidades ("Sites de Terceiros"). NO ENTANTO, OS SITES DE TERCEIROS NÃO SÃO CONTROLADOS PELO UNIVERSAL ORLANDO. DESSA FORMA, O UNIVERSAL ORLANDO NÃO GARANTE AS CONDIÇÕES DE TAIS SITES DE TERCEIROS, NÃO SE RESPONSABILIZA PELO CONTEÚDO DE SITES DE TERCEIROS NEM SERÂ RESPONSABILIZADO POR QUALQUER PERDA OU DANO CAUSADO POR SEU USO DE OU CONFIANÇA EM TAIS SITES DE TERCEIROS. SEU USO DOS SITES DE TERCEIROS É POR SUA CONTA E RISCO. A INCLUSÃO NO SITE OU EM OUTRO SERVIÇO DE UM LINK PARA SITE DE TERCEIRO NÃO SIGNIFICA APOIO POR PARTE DO UNIVERSAL ORLANDO. QUANDO VOCÊ ACESSAR QUALQUER DESSES SITES DE TERCEIROS, ENTENDA QUE, AO VISITÂ-LOS, SEUS DIREITOS E OBRIGAÇÕES AO ACESSAR E USAR ESSES SITES SERÃO REGIDOS PELOS CONTRATOS E POLITICAS RELACIONADAS AO USO DESSES SITES.

17. Indenização


Você concorda em defender, indenizar e isentar o Universal Orlando, sua controladora, suas subsidiãrias e suas afiliadas e seus respectivos diretores, executivos, funcionãrios e agentes, de e contra todas reclamações, demandas, ações, processos ou procedimentos, bem como todas perdas, responsabilidades, indenizações, custas e despesas (incluindo honorãrios advocatícios e custas razoãveis) decorrentes de (a) qualquer violação destes termos, incluindo qualquer das disposições, declarações ou garantias supracitadas e/ou de sua colocação ou transmissão de qualquer conteúdo em servidores do Universal Orlando, e/ou de todo e qualquer uso de sua conta; (b) qualquer material publicado ou fornecido por você (incluindo, sem limitação, o Conteúdo do Usuãrio) ou qualquer outro assinante ou o Usuãrio de sua conta que infrinja qualquer direito de propriedade intelectual de qualquer pessoa ou entidade ou difame qualquer pessoa ou viole os seus direitos de publicidade ou privacidade; (c) qualquer declaração falsa feita por você em conexão com o uso dos serviços; e (d) qualquer violação de quaisquer declarações, garantias ou outros termos ou condições relacionados ao uso do seu Conteúdo do Usuãrio ou dos serviços.

18. Reserva de direitos


O Universal Orlando reserva o direito de modificar ou interromper, temporãria ou permanentemente, todo o Site ou serviços, ou qualquer parte deles, e/ou qualquer software, instalações e serviços no Site ou serviços, com ou sem aviso, e/ou estabelecer as diretrizes gerais e limitações para sua utilização.

19. Rescisão


O Universal Orlando poderã, a seu exclusivo critério, cancelar sua senha, conta (ou qualquer parte dela) ou uso dos serviços ou, também, remover e descartar qualquer Conteúdo de Usuãrio ou informações armazenadas, enviadas ou recebidas pelos serviços sem aviso prévio e por qualquer motivo ou sem motivo, incluindo, sem limitação: (i) permitir que outra pessoa ou entidade use sua identificação para acessar o Site ou os serviços, (ii) qualquer acesso ou uso não autorizado dos serviços, (iii) qualquer violação dos Termos de Serviço ou (iv) adulteração ou alteração de qualquer software, arquivos de dados, e/ou Conteúdo contido nos, ou acessado por meio dos, serviços. Você pode encerrar sua conta por qualquer motivo ou sem motivo algum. A rescisão, suspensão ou cancelamento dos Termos de Serviço ou de seus direitos de acesso aos serviços não afetarã qualquer direito ou tutela a qual o Universal Orlando tiver direito, por lei ou equidade. Após a rescisão, suspensão ou cancelamento, todos os direitos concedidos a você serão automaticamente rescindidos e imediatamente revertidos para o Universal Orlando e seus licenciadores, e todos os direitos que você houver concedido ao Universal Orlando sobreviverão permanentemente.

20. Política de violação


O Universal Orlando respeita a propriedade intelectual de outras partes e solicitamos aos nossos Usuãrios que façam o mesmo. O Site, os serviços e os materiais incorporados pelo Universal Orlando a eles ("Materiais") são protegidos por direitos autorais, patentes, segredos comerciais ou outros direitos de propriedade ("Direitos Autorais"). Alguns dos caracteres, logotipos ou outras imagens incorporadas pelo Universal Orlando ao Site e aos serviços também são protegidos como marcas registradas ou não registradas, nomes comerciais e/ou marcas de serviço de propriedade do Universal Orlando ou de outras partes ("Marcas Comerciais").

O Universal Orlando, de acordo com o 17 U.S.C. Seção 512, alterado pelo Título II da Lei dos Direitos Autorais Digitais do Milênio ("Lei"), reserva o direito, mas não a obrigação, de rescindir a sua licença de uso dos serviços se determinar, segundo seu próprio exclusivo e absoluto critério, que você estã envolvido em atividade ilícita, incluindo supostos atos de violação, única ou repetida, independentemente do fato de o material ou atividade ser por fim caracterizado como violação.

O Universal Orlando aceita e não interfere nas medidas técnicas padrão utilizadas por proprietãrios de direitos autorais para proteger seus materiais. Portanto, em conformidade com a Lei, se você acreditar que materiais de terceiros infringem sua propriedade intelectual, envie uma notificação por escrito ao agente identificado abaixo para solicitar uma revisão da alegada violação:

Provedor de serviços: Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort, Legal Department, 1000 Universal Studios Plaza Orlando, Orlando, FL 32819

Agente designado para a Lei DMC: DMCA Agent, NBCUniversal Law Department, 30 Rockefeller Plaza, Rm. 1087E, New York, NY 10112, Telefone: 212-664-4444 - E-mail:  dmca.agent@nbcuni.com

Além disso, qualquer notificação por escrito sobre qualquer atividade difamatória ou ilícita, quer de um direito autoral, patente, marca comercial ou outro direito de propriedade, deve incluir as seguintes informações:
    • Seu nome, endereço, número de telefone e e-mail;
    • Uma assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do (1) proprietãrio de um direito exclusivo que supostamente estã sendo violado ou (2) a pessoa difamada;
    • Identificação da obra supostamente violada ou, se uma única notificação envolver vãrias obras com direitos autorais nos serviços , uma lista representativa de tais obras. Da mesma forma, em relação a materiais difamatórios ou que infrinjam patentes, marcas comerciais ou outros direitos de propriedade de terceiros, envie uma lista dos materiais;
    • Identificação do material supostamente ilícito, objeto de atividade ilícita ou difamatório, e que deverã ser removido ou cujo acesso deverã ser desativado, e informações razoavelmente suficientes para permitir que o Universal Orlando localize o material;
    • Uma declaração afirmando que você acredita de boa-fé que o uso do material na forma reivindicada não estã autorizado por direitos autorais ou outro titular do direito de propriedade, por seu agente ou pela lei; e
    • Uma declaração afirmando que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que estã autorizado a agir em nome do proprietãrio de um direito exclusivo que supostamente estã sendo infringido ou em nome da pessoa difamada.


Concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, revogãvel, não cessível, pessoal e intransferível para criar hiperlinks para os serviços, desde que: (a) os links apenas incorporem texto e não utilizem nenhuma marca comercial; (b) os links e o conteúdo em seu site não sugiram qualquer afiliação com ou aprovação pelo Universal Orlando nem causem confusão a respeito de seu relacionamento com o Universal Orlando ou suas afiliadas ou com os serviços; (c) o link seja aberto em uma nova janela do navegador e se conecte com a versão completa da pãgina da web de serviços aplicãveis; e (d) os links e o conteúdo do seu site não retratem o Universal Orlando, suas afiliadas ou seus produtos ou serviços de forma falsa, enganosa, depreciativa ou ofensiva, e não apresentem conteúdo ilegal, ofensivo, obsceno, lascivo, sujo, violento, ameaçador, assediador ou abusivo, ou que viole qualquer direito de terceiros ou que de outra forma seja censurãvel para o Universal Orlando. O Universal Orlando reserva o direito de suspender ou proibir a conexão com os serviços por qualquer motivo, a seu exclusivo critério, sem aviso prévio nem qualquer responsabilidade perante você ou terceiros.

22. Uso responsãvel do Site


Você deve agir de forma responsãvel ao utilizar o Site e os serviços. Você só pode usar os serviços e seus conteúdos para fins legais e em conformidade com a legislação aplicãvel, e você não tem permissão para armazenar, distribuir ou transmitir qualquer material ilegal através do Site ou dos serviços. Você não pode coletar nem armazenar informações pessoais relacionadas a outros Usuãrios. Você reconhece que armazenar, distribuir ou transmitir material ilegal pode expô-lo a responsabilidade criminosa e/ou civil. Você concorda que, se um terceiro alegar que o material que você forneceu para os serviços é ilegal, você arcarã com o ônus de provar que tal material é lícito. Você compreende e concorda que todos os materiais publicados ou transmitidos confidencialmente no, ou através do, Site ou dos serviços são de exclusiva responsabilidade do remetente, não do Universal Orlando, e que você é responsãvel por todo o material que enviar, publicar ou transmitir para, ou através do, Site ou dos serviços.

23. Investigações


O Universal Orlando reserva o direito de investigar suspeitas de violações destes Termos, incluindo, sem limitação, violações decorrente de qualquer envio, publicação ou e-mails que você fizer ou enviar para qualquer fórum. O Universal Orlando pode tentar coletar informações do Usuãrio que for suspeito de violar estes Termos e, também, de qualquer outro Usuãrio. O Universal Orlando pode suspender qualquer Usuãrio cuja conduta ou cujas publicações estiverem sob investigação e pode remover esse material de seus servidores conforme considerar apropriado e sem comunicação prévia. Se acreditar, a seu exclusivo critério, que ocorreu violação destes Termos, o Universal Orlando poderã editar ou modificar qualquer envio, publicação ou e-mails, remover o material permanentemente, cancelar publicações, avisar os Usuãrios, suspender Usuãrios e senhas, encerrar contas ou tomar outras medidas corretivas que considerar adequadas. O Universal Orlando cooperarã plenamente com qualquer autoridade policial ou ordem judicial que solicitar ou ordenar o Universal Orlando a revelar a identidade de qualquer pessoa que publicar e-mails ou disponibilizar qualquer material considerado como uma violação destes Termos. AO ACEITAR ESTE CONTRATO, VOCÊ ISENTA O UNIVERSAL ORLANDO E SUA CONTROLADORA, AFILIADAS E LICENCIANTES, BEM COMO TODOS OS RESPECTIVOS FUNCIONRIOS, DIRETORES, EXECUTIVOS, AGENTES E REPRESENTANTES, DE QUAISQUER REIVINDICAÇÕES RESULTANTES DE AÇÃO TOMADA POR MEMBRO DO UNIVERSAL ORLANDO DURANTE OU RESULTANTE DE SUAS INVESTIGAÇÕES E/OU DE QUAISQUER ATOS EM DECORRÊNCIA DE INVESTIGAÇÕES POR MEMBRO DO UNIVERSAL ORLANDO OU POR AUTORIDADE POLICIAL.

24. Regulamentos locais


O Universal Orlando não declara que o conteúdo do Site ou serviços é apropriado ou estãdisponível para uso fora dos Estados Unidos, de seus territórios, possessões e protetorados. Se você optar por acessar os serviços a partir de outros locais, você o faz por sua própria conta e risco.

Você é responsãvel pelo cumprimento das leis locais se, e na medida em que, as leis locais forem aplicãveis. Você concorda especificamente em cumprir todas as leis aplicãveis relativas à transmissão de dados técnicos exportados dos Estados Unidos ou do país em que reside.

25. Controle de exportação


A menos que especificado em contrãrio, os materiais nos serviços são apresentados exclusivamente para fornecer informações sobre, e promover os, serviços do Universal Orlando e outros produtos disponíveis nos EUA. Os serviços são controlados e operados pelo Universal Orlando em seus escritórios no Estado da Flórida. O Universal Orlando não faz qualquer declaração de que os materiais nos serviços são apropriados ou estão disponíveis para uso fora dos EUA. Aqueles que optarem por acessar os serviços de fora dos EUA fazem isso por sua própria iniciativa e são responsãveis pelo cumprimento das leis locais se e na medida em que as leis locais forem aplicãveis. Os softwares dos serviços também estão sujeitos aos controles de exportação dos EUA. Nenhum software pode ser baixado ou de outra forma exportado ou reexportado (A) para Cuba, Iraque, Líbia, Coreia do Norte, Irã, Síria (ou para cidadãos ou residentes nestes países) ou qualquer outro país sujeito a embargo pelos EUA; ou (B) para qualquer pessoa que conste na lista de Cidadãos Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou na Tabela de Ordens de Negação do Departamento de Comércio dos EUA. Ao usar o serviço on-line, você declara e garante que não estãlocalizado, não estãsob o controle ou não é um cidadão ou residente de qualquer um dos países ou das listas supracitados.

26. Arbitragem vinculativa de todos os LITIGIOs, Sem tutela coletiva


Concordo em arbitrar e renunciar a qualquer direito a julgamento por júri, a procurar tratamento coletivo de quaisquer reivindicações ou a participar como membro de ação coletiva ajuizada por outrem.

Esta Seção 26 é considerada um "acordo de arbitragem por escrito" de acordo com a Lei de Arbitragem Federal. Você e o Universal Orlando concordam que, com esta Seção 26, pretendemos atender à exigência "por escrito" da Lei de Arbitragem Federal. Esta Seção 26 só pode ser alterada por acordo mútuo. Para pessoas que não residem nos EUA, se a arbitragem vinculativa for julgada por algum tribunal como inexecutãvel, as disposições da Seção 27 se tornarão aplicãveis a todos os LITIGIOs relevantes entre você e nós.

Acreditamos que a arbitragem é uma forma mais rãpida e conveniente e menos dispendiosa para resolver qualquer disputa ou controvérsia que você possa ter conosco. Portanto, de acordo com os Termos de Serviço, se você tiver qualquer LITIGIO ou discordância conosco em relação a (i) seu uso ou interação com o Site ou outros serviços, (ii) quaisquer compras de bilhetes e/ou passes e/ou acomodações em hotéis e/ou pacotes de férias ou outras transações ou relacionamentos com o Universal Orlando, ou (iii) quaisquer dados ou informações que você venha a fornecer ao Universal Orlando ou que o Universal Orlando venha a coletar a partir desse uso, interação ou transação (coletivamente, "Transações ou Relacionamentos do Universal Orlando"), você não terã o direito de fazer reivindicação ou solicitar tutela, ou pedir a um júri que decida a reivindicação ou tutela, e você não terã o direito de ajuizar ou participar de qualquer ação coletiva ou procedimento semelhante em juízo ou arbitragem. Ao usar ou interagir com o Site ou outro serviço on-line, ou ao se envolver em outras Transações ou Relacionamentos do Universal Orlando conosco, você concorda com a arbitragem vinculativa como previsto abaixo.

Envidaremos todos os esforços razoãveis para resolver informalmente quaisquer reclamações, disputas ou divergências que você possa ter conosco. Se esses esforços falharem, ao usar nosso Site ou outro serviço on-line, você concorda que qualquer reivindicação, LITIGIO ou desentendimento que possa ter contra o Universal Orlando, e qualquer reivindicação que o Universal Orlando possa ter contra você, resultante de, relativos a, ou de qualquer forma conectado com os Termos de Serviço, nossa Política de Privacidade ou quaisquer Transações ou Relacionamentos do Universal Orlando serão resolvidos exclusivamente por arbitragem final e vinculativa ("Arbitragem"), administrada pela JAMS ou seu sucessor ("JAMS") e conduzidos de acordo com as Regras e Procedimentos Simplificados de Arbitragem da JAMS em vigor no momento em que a Arbitragem for iniciada ou, se a quantia em discussão ultrapassar US$ 100.000, de acordo com as Regras e Procedimentos Abrangentes de Arbitragem da JAMS em vigor (respectivamente, as "Regras Aplicãveis"). As Regras Aplicãveis estão disponíveis em  www.jamsadr.com . Se a JAMS não existir mais, a arbitragem serã administrada pela American Arbitration Association ou seu sucessor ("AAA"), e conduzida de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da AAA em vigor na época (que serão as "Regras Aplicãveis" em tais circunstâncias). Se a JAMS (ou, se for o caso, a AAA), no momento em que a arbitragem for apresentada, tiver Padrões Mínimos de Equidade Processual para Arbitragens de Consumo em vigor que seriam aplicãveis ao assunto em controvérsia, o Universal Orlando concorda em fornecer o benefício desses Padrões Mínimos a você na medida em que forem mais favorãveis do que as disposições de arbitragem comparãveis previstas nesta Seção 26, desde que, no entanto, em nenhum caso esses Padrões Mínimos violem ou restrinjam a aplicação da subseção (e) ou (i) abaixo. Além disso, esta Seção 26 não impedirã que nenhuma parte busque medidas cautelares em ajuda da arbitragem de um tribunal de jurisdição apropriada. Você também concorda com o seguinte:

(a) Nenhuma ação representativa ou coletiva.  A Arbitragem pode resolver apenas as reclamações individuais do Usuãrio e/ou do Universal Orlando, e o Ârbitro não terã autoridade para lidar com ou arbitrar quaisquer reivindicações de base representativa ou coletiva, ou, salvo se tanto você quanto' o Universal Orlando concordarem por escrito, para consolidar ou juntar as reivindicações de outras pessoas ou partes em situações semelhantes.

(b) Tutela não individualizada.  O Arbitro poderã conceder tutela (incluindo monetãria, liminar e declaratória) somente em favor da parte individual que buscou a tutela e somente para fornecer o provimento necessãrio de acordo com as reivindicações individuais dessa parte. Qualquer tutela concedida não pode afetar outros Usuãrios ou o público em geral.  Se for decidido em juízo que a lei aplicãvel impede a execução de qualquer das limitações deste parãgrafo quanto a uma reivindicação específica, então, sujeito ao direito seu e do Universal Orlando de recorrer à decisão judicial, essa (e somente essa) reivindicação deve ser retirada da arbitragem e pode ser levada ao juízo. Todas as outras reivindicações serão arbitradas.

(c) Ârbitro Único.  A arbitragem serã conduzida perante um único Ârbitro selecionado em conformidade com as Regras Aplicãveis ou por acordo mútuo entre você e o Universal Orlando ("Ârbitro").

(d) O Ârbitro interpretarã este Contrato.  O Arbitro, e não um juízo ou agência federal, estadual ou local, terã a autoridade exclusiva para resolver qualquer LITIGIO decorrente ou relativo à validade, interpretação, aplicação, execução ou formação dos Termos de Serviço e/ou estas disposições de arbitragem na Seção 26 deste documento, incluindo, sem limitação, qualquer reivindicação de que toda ou qualquer parte dos Termos de Serviço seja nula ou anulãvel.

(e) Local da Arbitragem.  A Arbitragem ocorrerã: (i) em um local determinado pela JAMS (ou, se for aplicãvel, pela AAA), em conformidade com as Regras Aplicãveis (desde que essa localização seja razoavelmente conveniente para você e não exija viagens que excedam 160 quilômetros de distância de sua residência ou local de trabalho); ou (ii) em qualquer outro local que possa ser mutuamente acordado entre você e o Universal Orlando; ou (iii) a seu critério se as únicas reivindicações da arbitragem forem afirmadas por você e totalizarem menos de US$ 10.000, por telefone ou por escrito.

(f) Lei Aplicãvel.  O Ârbitro (i) aplicarã as leis internas do Estado da Flórida de acordo com a Lei de Arbitragem Federal e estatutos aplicãveis de limitações, ou, na medida (se houver) em que a lei federal prevaleça, aplicarã a lei dos Estados Unidos, independentemente de qualquer conflito de princípios da lei; (ii) entreterã qualquer movimento quanto à demissão, movimento de greve, movimento para o julgamento sobre as alegações, movimento para o julgamento sumãrio completo ou parcial, movimento para adjudicação sumãria ou em qualquer outro movimento de dispositivo consistente com as normas da Flórida ou as normas federais de procedimento, conforme o caso; (iii) honrarã as reivindicações de privilégio reconhecidas pela lei; e (iv) deverã ter autoridade para conceder qualquer forma de recurso legal ou equitativo.

(g) Laudo por escrito.  O Ârbitro deverã emitir um laudo por escrito apoiado por uma declaração de decisão estabelecendo a determinação completa do Ârbitro sobre a disputa, as conclusões factuais e as conclusões legais relevantes a ela ("Laudo"). O julgamento baseado no Laudo pode ser realizado por qualquer tribunal competente ou com jurisdição sobre a parte relevante ou seus ativos.

(h) Custo de Arbitragem.  Caso você demonstre efetivamente que o custo da Arbitragem serã proibitivo, em comparação às custas do LITIGIO, o Universal Orlando pagarã a quantia de sua ação e das taxas da audiência relacionadas à Arbitragem que o Ârbitro julgar necessãria para evitar que a Arbitragem tenha um custo proibitivo, independentemente do resultado da Arbitragem, a menos que o Ârbitro determine que suas reivindicações são frívolas ou de mã-fé.

(I) Honorãrios advocatícios razoãveis.  Caso você receba um Prêmio maior do que a última oferta de liquidação por escrito do Universal Orlando, o Ârbitro também terã o direito de incluir no reembolso do Prêmio do Universal Orlando as taxas razoãveis e reais de advogados externos relativas à Arbitragem. Se o Universal Orlando for a parte vencedora ou se você receber um Prêmio menor do que a última oferta de liquidação por escrito do Universal Orlando, o Arbitro também terã o direito de incluir no Prêmio seu reembolso dos honorãrios advocatícios razoãveis do Universal Orlando associados à Arbitragem.

(j) Interpretação e execução da Clãusula de Arbitragem.  Com exceção das disposições da subseção (a) deste acordo de arbitragem ("Nenhuma ação representativa ou coletiva"), se Ârbitro ou juízo decidir que qualquer parte deste acordo de arbitragem é invãlida ou inexequível, as outras partes permanecerão eficazes. Se Ârbitro ou juízo decidir que a subseção (a) deste acordo de arbitragem é invãlida ou inexequível, então, se o Universal Orlando assim o decidir, a totalidade deste acordo de arbitragem serã nula e sem efeito. Se juízo decidir que a lei aplicãvel impede a execução de qualquer uma das disposições da subseção (b) ("Tutela não individualizada") quanto a uma reivindicação ou tutela específica, então, sujeito ao direito seu e do Universal Orlando de recorrer da decisão, essa (e somente essa) reivindicação serã retirada da arbitragem e litigada em juízo. Todas as outras reivindicações e LITIGIOs sujeitos à arbitragem nos termos deste acordo, incluindo toda e qualquer reivindicação de indenização monetãria, serão arbitradas.

(k) Procedimento de recusa. Você pode recusar este Acordo de Arbitragem ("recusa") enviando-nos um aviso por escrito de recusa ("Aviso de Recusa"). A data de postagem do Aviso de Recusa deve ser de, no mãximo, 30 dias após a data em que você aceitar os Termos de Serviço pela primeira vez. Você deve enviar o Aviso de Recusa para Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort, a/c: Legal Department (Opt-Out Notice), 1000 Universal Studios Plaza, Orlando, FL 32819.

Para sua conveniência, fornecemos um link para o formulãrio de Aviso de Recusa, que você deve preencher e enviar para recusar a arbitragem de modo vãlido. Você deve preencher o formulãrio de Aviso de Recusa com as informações nele solicitadas, incluindo seu nome, endereço (logradouro e número, cidade, estado e CEP), número de telefone e endereço de e-mail usado para fazer login em sua conta do Universal Orlando à qual a recusa se aplica. Somente Avisos de Recusa assinados serão vãlidos. Este procedimento é a única maneira de você optar por não participar da arbitragem. Se você recusar a arbitragem, todas as outras partes dos Termos de Serviço permanecem em efeito. A Recusa deste Acordo de Arbitragem não terã efeito sobre qualquer acordo de arbitragem anterior, outro ou futuro que você possa celebrar conosco.

(l) Modificação da clãusula de Arbitragem sem notificação.  O Universal Orlando pode modificar essas disposições de arbitragem. Você concorda em se vincular às disposições e aos termos de arbitragem em vigor à época em que você confirmar o recebimento e a aceitação dos Termos de Serviço ao comprar ou usar nossos serviços, sendo que quaisquer modificações posteriores a essas disposições de arbitragem também entrarão em vigor 30 (trinta) dias após o Universal Orlando ter notificado tais modificações, publicando os novos termos no site ou nos serviços, e somente de forma prospectiva para reivindicações decorrentes de Transações e Relacionamentos do Universal Orlando que ocorrerem após a data de início de vigência dessa notificação.

(m) São excluídas questões de sinistros pequenos. Nenhuma tutela coletiva ou chamamento de sinistros.  Não obstante as disposições precedentes de arbitragem, por sua escolha, você pode levar qualquer reivindicação que tenha contra o Universal Orlando a um tribunal local de pequenas causas dentro dos EUA, caso sua reivindicação esteja dentro do limite de jurisdição do tribunal, desde que esse tribunal não tenha autoridade para tratar de quaisquer reclamações de base coletiva ou representativa, ou para consolidar ou chamar ao processo as reivindicações de outras pessoas ou partes em situação semelhante.

27. Resolução de LITIGIOs para não residentes dos EUA somente se um tribunal decidir que a arbitragem é proibida por lei


Esta Seção 27 aplica-se a residentes que não sejam norte-americanos, onde a lei aplicãvel proíbe a arbitragem de LITIGIOs de acordo com a Seção 26.

(a) LITIGIOs sob a Seção 27 . Se alguma controvérsia, alegação ou reivindicação (mesmo extracontratual) surgir de ou estiver relacionada aos serviços, ao Conteúdo e aos Termos de Serviço, tanto agora quanto no futuro, decorrentes de direitos de propriedade intelectual reais ou supostos do Universal Orlando (coletivamente, "LITIGIOs sob a Seção 27"), você e nós concordamos em enviar uma notificação por escrito à outra parte fornecendo uma descrição razoãvel do LITIGIO sob a Seção 27, juntamente com uma proposta de resolução. Nosso aviso prévio serã enviado para você com base nas informações de contato mais recentes que você nos fornecer. Porém, se não houver tais informações ou se elas estiverem desatualizadas, então não teremos nenhuma obrigação sob os termos e condições desta Seção 27(a). Você deverã enviar sua notificação para nosso endereço indicado abaixo:

Por correio:

DMCA Agent, NBCUniversal Law Department, 30 Rockefeller Plaza, Rm. 1087E, Nova York, NY 10112

Por e-mail: dmca.agent@nbcuni.com

Por um período de 60 (sessenta) dias a partir da data de recebimento da notificação da outra parte, o Universal Orlando e você iniciarão diãlogo a fim de tentar resolver o LITIGIO sob a Seção 27, embora nada exigirã que você ou o Universal Orlando resolva o LITIGIO sob a Seção 27 com termos em relação aos quais você e o Universal Orlando, cada um a seu critério, não estiverem confortãveis.

(b) Jurisdição . As partes concordam que os tribunais estaduais ou federais da Flórida terão jurisdição não exclusiva de qualquer disputa sob a Seção 27.

(c) Lei Aplicãvel . Até ao limite mãximo permitido pelas leis obrigatórias em seu país de residência, os Termos de Serviço e qualquer LITIGIO sob a Seção 27 decorrente de ou em conexão com eles ou com os assuntos de que trata (mesmo extracontratuais) serão regidos e interpretados de acordo com as leis dos Estados Unidos e do Estado da Flórida, sem considerar os conflitos entre suas disposições.

(d) Tempo limitado para ajuizar reivindicações . ATÉ O LIMITE MÂXIMO PERMITIDO PELA LEI APLICÂVEL, SE VOCÊ QUISER OU NÓS QUISERMOS INICIAR UM LITIGIO SOB A SEÇÃO 27 CONTRA A OUTRA PARTE, ENTÃO VOCÊ DEVERÂ OU NÓS DEVEREMOS INICIÂ-LO PELA ENTREGA DA NOTIFICAÇÃO POR ESCRITO CONFORME ESTABELECIDO NA SEÇÃO 27 (a) EM ATÉ 1 (UM) ANO APÓS A DESCOBERTA DO LITIGIO SOB A SEÇÃO 27, CASO CONTRÂRIO A QUESTÃO CADUCARÂ.

(e) Medida cautelar . As disposições supracitadas na Seção 26 e nesta Seção 27 não se aplicam a qualquer ação legal tomada pelo Universal Orlando para conseguir medida liminar ou de outra natureza em conexão com qualquer perda, custo ou dano (ou qualquer perda, custo ou dano em potencial) relativo aos serviços, a qualquer Conteúdo, a seu Conteúdo do Usuãrio e/ou aos direitos de propriedade intelectual do Universal Orlando (incluindo aqueles que o Universal Orlando reivindicar em LITIGIO), operações do Universal Orlando e/ou produtos ou serviços do Universal Orlando.

28. Assunção expressa de risco e liberação de responsabilidade - COVID-19 e outras doenças infecciosas e/ou transmissíveis


Observe que o CDC informa que adultos mais velhos e pessoas de qualquer idade que tenham condições médicas subjacentes graves podem ter maior risco de agravamento da COVID-19. Os hóspedes devem avaliar seu risco ao determinar se devem participar. Pessoas assintomãticas podem transmitir a COVID-19 se estiverem infectadas. Qualquer interação com o público em geral representa um risco elevado de exposição à COVID-19, e não podemos garantir que você não serã exposto durante sua visita.

Esta Seção 28 constitui reconhecimento e assunção expressa de risco e liberação de responsabilidade, conforme diz respeito aos riscos de exposição ou infecção com a COVID-19 (conforme definida pela Organização Mundial de Saúde e quaisquer cepas, variantes ou mutações), o coronavírus que causa a COVID-19 ou qualquer outra doença transmissível e/ou infecciosa, ao visitar o Universal Orlando Resort e/ou o Universal Studios Hollywood e/ou o Universal CityWalk Hollywood (coletivamente, as "Propriedades"). Ao comprar um ingresso e/ou passe e/ou acomodações de hotel e/ou férias/pacote e ao adentrar as Propriedades, você reconhece e confirma, em seu nome e de qualquer pessoa que usar o ingresso e/ou passe e/ou acomodações de hotel e/ou pacote de férias que você comprou para entrar nas Propriedades (incluindo crianças menores), agora e no futuro, que você entende e assume expressamente o risco de que, durante sua visita, você possa ser exposto à COVID-19, ao coronavírus que causa a COVID-19 ou a outras doenças transmissíveis e/ou infecciosas. Você entende expressamente que esses riscos incluem a contração de COVID-19 ou outras doenças transmissíveis e/ou infecciosas e os perigos, complicações médicas e lesões físicas e mentais associadas, previstas e imprevistas, que podem resultar da contração de COVID-19 ou de outras doenças transmissíveis e/ou infecciosas. Você reconhece e entende também que qualquer interação com o público em geral representa um risco elevado e inerente de exposição e infecção com doenças transmissíveis e/ou infecciosas, incluindo, sem limitação, a COVID-19 e o coronavírus que causa a COVID-19, que o Universal Orlando não pode garantir que você não serã exposto durante sua visita às Propriedades e que, como tal, a exposição ou infecção em potencial com a COVID-19 ou qualquer outra doença transmissível e/ou infecciosa são riscos inerentes à sua decisão de visitar as Propriedades e não podem ser eliminados. Você ainda reconhece e entende que, se estiver infectado com a COVID-19, o coronavírus que causa a COVID-19 ou qualquer outra doença transmissível e/ou infecciosa, você pode infectar outras pessoas com as quais entrar em contato, mesmo que não esteja sentindo ou exibindo os sintomas da doença, e que o risco de contaminar outras pessoas com a COVID-19 permanece mesmo depois que você sair das Propriedades. O mesmo se aplica a muitas outras doenças transmissíveis e/ou infecciosas às quais você pode ser exposto durante sua visita.

Você e a Universal Orlando concordam, ainda, que pretendemos que esta Seção 28 seja uma isenção de responsabilidade vinculante e completa quanto à negligência e/ou aos riscos inerentes associados à visita às Propriedades durante uma epidemia ou pandemia com relação a qualquer controvérsia, reivindicação ou LITIGIO que venha a surgir por causa de, ou durante, sua visita às Propriedades envolvendo a exposição ou infecção com qualquer doença transmissível e/ou infecciosa, incluindo, sem limitação, a COVID-19 ou o coronavírus que causa a COVID-19. Especificamente, você concorda que:

VOCÊ, EM NOME DE SI MESMO E DE SEUS REPRESENTANTES PESSOAIS, HERDEIROS, CÔNJUGES, GUARDIÕES, EXECUTORES, ADMINISTRADORES, SUCESSORES, CESSIONÂRIOS E PARENTES, LIBERA, DISPENSA, ISENTA E CONCORDA EM NÃO PROCESSAR O UNIVERSAL ORLANDO E AS PARTES ADICIONAIS LIBERADAS ABAIXO COM RELAÇÃO A QUALQUER REIVINDICAÇÃO, RESPONSABILIDADE OU DEMANDA DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA, SEJA POR LEI OU EM EQUIDADE (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, POR DANOS MORAIS OU MORTE QUE GERA DANOS CIVIS), QUE POSSAM SURGIR EM CONEXÃO COM, OU SE RELACIONAR DE QUALQUER FORMA COM A, EXPOSIÇÃO OU INFECÇÃO COM UMA DOENÇA TRANSMISSIVEL E/OU INFECCIOSA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, A COVID-19 (OU O CORONAVIRUS QUE CAUSA A COVID-19), DURANTE SUA VISITA ÀS PROPRIEDADES, OU DURANTE SUA PARTICIPAÇÃO EM QUAISQUER ATIVIDADES RELACIONADAS QUE FOREM ORGANIZADAS, PROMOVIDAS E/OU PATROCINADAS PELO UNIVERSAL ORLANDO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, AS REIVINDICAÇÕES QUE SURGIREM COMO RESULTADO DE: (I) NEGLIGÊNCIA DE QUALQUER UMA DAS PARTES LIBERADAS E/OU (II) RISCOS INERENTES ASSOCIADOS À VISITA ÀS PROPRIEDADES DURANTE QUALQUER EPIDEMIA OU PANDEMIA, INCLUINDO A PANDEMIA DA COVID-19. VOCÊ CONCORDA, AINDA, QUE ESSA LIBERAÇÃO DE RESPONSABILIDADE E A ANUÊNCIA EM NÃO PROCESSAR SE ESTENDEM E ABRANGEM TODAS E QUAISQUER REIVINDICAÇÕES, RESPONSABILIDADES OU DEMANDAS RELACIONADAS DE QUALQUER FORMA À EXPOSIÇÃO OU INFECÇÃO COM UMA DOENÇA TRANSMISSIVEL OU INFECCIOSA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, A COVID-19, POR QUALQUER OUTRO INDIVIDUO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, SEUS FILHOS MENORES E/OU FAMILIARES, COMO RESULTADO DE SUA VISITA ÀS PROPRIEDADES USANDO INGRESSOS E/OU PASSES E/OU ACOMODAÇÕES EM HOTÉIS E/OU PACOTES DE FÉRIAS QUE VOCÊ COMPROU OU COMO RESULTADO DA EXPOSIÇÃO DELES A TAIS DOENÇAS POR VOCÊ APÓS SUA VISITA ÀS PROPRIEDADES. CONFORME PERMITIDO POR LEI, VOCÊ CONCORDA AINDA QUE É SUA INTENÇÃO QUE ESSA ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE E ANUÊNCIA EM NÃO PROCESSAR SEJAM FIRMADAS EM SEU NOME, CONFORME ESTABELECIDO ACIMA, E TAMBÉM EM NOME DE QUALQUER OUTRA PESSOA QUE USE UM INGRESSO DE ENTRADA E/OU ACOMODAÇÕES EM HOTÉIS E/OU PACOTE DE FÉRIAS COMPRADO POR VOCÊ PARA ENTRAR NAS PROPRIEDADES.

Para os fins desta Seção 28, você e a Universal Orlando concordam que as " Partes liberadas " incluem (a) Universal Orlando; (b) a controladora, subsidiãrias e afiliadas do Universal Orlando; (c) os respectivos funcionãrios, agentes, acionistas e executivos das entidades descritas nas alíneas (a)-(b) supra; e d) os licenciados, sucessores, cessionãrios e herdeiros das entidades e dos indivíduos referidos nas alíneas (a)-(c) supra.

Você também reconhece e concorda que estãfamiliarizado com as, e renuncia às, disposições da Seção 1542 do Código Civil da Califórnia (e disposições semelhantes de outras jurisdições), que estabelecem o seguinte:

"Uma liberação geral não se estende a reivindicações que o credor ou a parte liberadora não conhece nem suspeita que exista em seu favor no momento da execução da liberação e que, se fossem conhecidas por ele, teriam afetado consideravelmente seu acordo com o devedor ou com a parte liberada."

Esse reconhecimento e a assunção expressa de risco e liberação de responsabilidade são tão amplos e inclusivos quanto permitido por lei. Se qualquer parte desta clãusula for considerada invãlida ou legalmente inexequível por qualquer motivo, o restante desta clãusula não serã afetado e permanecerã vãlido e totalmente executãvel.

29. LITIGIOs de membros


Você é o único responsãvel por qualquer interação com outros membros ou visitantes dos serviços e o Universal Orlando reserva o direito, mas não terã qualquer obrigação, de monitorar LITIGIOs entre você e qualquer outro membro do Universal Orlando.

30. Aviso para os Usuãrios da Califórnia

De acordo com a Seção 1789.3 do Código Civil da Califórnia, os Usuãrios da Califórnia têm direito ao seguinte aviso específico sobre direitos do consumidor: A Unidade de Assistência a Reclamações da Divisão de Serviços ao Consumidor do Departamento de Assuntos do Consumidor da Califórnia pode ser contatada por escrito em 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, ou por telefone em (916) 445-1254 ou (800) 952-5210.

31. Geral

(a) Legislação aplicãvel . Os Termos de Serviço, quaisquer Termos Adicionais e a relação entre você e o Universal Orlando serão regidos pelas leis dos EUA e do Estado da Flórida, sem levar em conta os conflitos entre disposições legais.

(b) Foro . Sem prejuízo das disposições de arbitragem acima, e outras que não as pequenas ações de reivindicações permitidas neste documento, quaisquer ações ou processos decorrentes, relacionados ou em conexão com os Termos de Serviço serão instaurados exclusivamente nos tribunais federais ou estaduais localizados em Orlando, Flórida, e você concorda irrevogavelmente com a jurisdição pessoal de tais tribunais e concorda que é um fórum conveniente e que você não tentarã transferir tal ação ou processo a qualquer outro foro ou jurisdição, sob a doutrina de forum non conveniens ou de outra forma.

(c) Nenhuma liberação . Nenhuma falha ou atraso causado pelo Universal Orlando no exercício de quaisquer direitos, poderes ou privilégios ao abrigo dos Termos de Serviço funcionarã como renúncia, nem qualquer exercício único ou parcial de quaisquer direitos, poderes ou privilégios impedirã qualquer outro ou, ainda mais, o exercício aqui descrito ou o exercício de quaisquer outros direitos, poderes ou privilégios ao abrigo dos Termos de Serviço.

(d) Autonomia das disposições . A menos que de outra forma expressamente prevista neste documento, a invalidade ou ineficãcia de qualquer disposição dos Termos de Serviço não afetarã a validade ou exequibilidade de qualquer outra disposição, que permanecerã em pleno vigor e efeito.

(e) Tempo limitado para apresentar reivindicações . Você concorda que, independentemente de qualquer estatuto ou lei que estabeleça prescrição diversa, até o limite mãximo permitido pela lei aplicãvel, qualquer reivindicação ou causa de ação (incluindo qualquer arbitragem) decorrente, relacionada ou em conexão com a utilização do Site ou de outros serviços, ou dos Termos de Serviço, nossa Política de Privacidade , ou outras Transações ou Relacionamentos do Universal Orlando deve ser apresentada em até 1 (um) ano após o surgimento de tal reivindicação ou causa de ação, caso contrãrio estarã permanentemente impedida.

(f) Os títulos de parãgrafos e seções são para sua conveniência . Os títulos de parãgrafos ou seções nos Termos de Serviço são apenas para conveniência e não têm nenhum efeito legal ou contratual.

(g) Este é o acordo completo . Os Termos de Serviço representam o entendimento completo das partes quanto ao seu assunto e substituem todos os contratos e entendimentos anteriores e contemporâneos entre as partes relativos ao seu tema, não devendo ser emendado, alterado ou anulado, exceto por escrito pela parte a ser encarregada.

(h) Cessão . Os Termos de Serviço são vinculativos e vertem em benefício das partes e seus respectivos sucessores, herdeiros, executores, administradores, representantes pessoais e cessionãrios autorizados. Você não pode ceder seus direitos ou obrigações sem o prévio consentimento por escrito do Universal Orlando.

(i) Conectividade . Você é responsãvel pela obtenção e manutenção de todos os dispositivos e outros equipamentos e softwares e todos os outros serviços necessãrios para o seu acesso e uso do serviço on-line e você serã responsãvel por todos os encargos relacionados a eles.

32. Termos aplicãveis para Apple iOS

Se você estiver acessando ou utilizando os serviços por meio de um dispositivo da Apple, os seguintes termos e condições adicionais são aplicãveis a você e estão incorporados nos Termos de Serviço através desta referência:

(a) Considerando que estãacessando esses serviços através de um dispositivo Apple, você reconhece que os Termos de Serviço são firmados entre você e o Universal Orlando, e que a Apple, Inc. ("Apple") não faz parte dos Termos de Serviço a não ser como terceiro beneficiãrio, tal como contemplado abaixo.

(b) A licença que lhe foi concedida na Seção 2 dos Termos de Serviço estãsujeita às Regras de Utilização permitidas e estabelecidas sob os Termos da Loja de Aplicativos (consultar: http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html ) e a quaisquer termos contratuais de terceiros aplicãveis aos serviços.

(c) Você reconhece que o Universal Orlando, e não a Apple, é responsãvel por fornecer os serviços e o Conteúdo aqui mencionados.

(d) Você reconhece que a Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte a você com relação aos serviços prestados.

(e) Até o limite mãximo permitido pela lei aplicãvel, a Apple não terã qualquer outra obrigação no que diz respeito aos serviços.

(f) Não obstante qualquer disposição em contrãrio neste documento e sujeito aos termos dos Termos de Serviço, você reconhece que, somente entre a Apple e o Universal Orlando, o Universal Orlando, e não a Apple, é responsãvel por tratar de quaisquer reivindicações que você possa ter relacionadas aos serviços, ou sua posse e/ou uso deles, incluindo, sem limitações: (i) reclamações de responsabilidade de produto, (ii) qualquer reclamação de que os serviços não estão em conformidade com qualquer requisito legal ou regulamentar aplicãvel; e (iii) reclamações decorrentes da proteção do consumidor ou legislação semelhante. Conforme estabelecido nas Seções 13, 14 e 15 dos Termos de Serviço, a responsabilidade do Universal Orlando perante você no que diz respeito ao uso dos serviços é amplamente limitada.

(h) Você reconhece e concorda que a Apple e suas subsidiãrias são terceiros beneficiãrios dos Termos de Serviço e que, mediante sua aceitação dos termos e condições dos Termos de Serviço, a Apple terã o direito (considerado por ela aceito) de fazer cumprir os Termos de Serviço contra você como terceiro beneficiãrio de acordo com este documento.

(i) Ao utilizar os serviços, você concorda em cumprir todos e quaisquer termos de terceiros aplicãveis a qualquer plataforma, site da web, tecnologia ou serviço que possa interagir com os serviços.

33. Regras oficiais de entrega de mídias sociais no parque

NENHUMA COMPRA É NECESSÂRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. A COMPRA OU O PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO NÃO AUMENTARÂ SUA PROBABILIDADE DE GANHAR. LEIA ESTAS REGRAS COM ATENÇÃO, POIS ELAS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES A RESPEITO DE SEUS DIREITOS LEGAIS, INCLUINDO ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA, EXCLUSÃO DE TUTELA COLETIVA E RENÚNCIA DE SEU DIREITO A JULGAMENTO POR JÚRI.

1. Elegibilidade:  Essas regras ("Regras oficiais") se aplicam a todas as promoções de brindes de mídias sociais do Universal Orlando® Resort no parque (coletivamente, as "Promoções"). As Promoções estão abertas apenas a residentes legais dos 50 estados dos Estados Unidos e do Distrito de Columbia, com pelo menos 18 anos de idade e a maioridade do seu estado de residência no momento da participação (a maioridade é de 19 anos no Alabama e no Nebraska e de 21 anos no Mississippi) e que estejam presentes no parque temãtico ou local aplicãvel no momento do anúncio da Promoção. Executivos, diretores e funcionãrios da Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort ("Universal") e suas empresas controladoras e afiliadas, bem como a família imediata (cônjuge, pais, irmãos e filhos, independentemente de onde residam) e membros domésticos de cada funcionãrio (com ou sem relação de parentesco) não estão qualificados para participar das Promoções da Universal. As Promoções estão sujeitas a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e municipais aplicãveis. Nulo onde proibido. A participação constitui o acordo total e incondicional do participante com relação às Regras Oficiais e às decisões da Universal, que são finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados à Promoção aplicãvel. Para ganhar um prêmio é preciso cumprir todos os requisitos aqui estabelecidos.

Ao participar de qualquer Promoção de mídias sociais via Facebook, Twitter, Instagram ou outro canal de mídias sociais da Universal, você concorda com as Regras Oficiais, que são um contrato. Por isso, leia-as atentamente antes de participar. Sem limitação, este contrato inclui indenizações para as Partes Liberadas (definidas abaixo) em relação a você e uma limitação de seus direitos e recursos. Os detalhes e requisitos para inscrição ou participação em qualquer Promoção serão fornecidos pelos canais oficiais de mídias sociais do Universal Orlando Resort de tempos em tempos, a critério da Universal. Você deve seguir as instruções transmitidas pelos canais sociais oficiais da Universal e cumprir as Regras Oficiais para se qualificar a receber um prêmio em conexão com qualquer Promoção. As Promoções não são patrocinadas, endossadas nem administradas por, ou associadas ao, Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat. Os participantes estão fornecendo informações à Universal e não ao Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat.

2. Patrocinador:  Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort, 1000 Universal Studios Plaza, Orlando, FL 32819.

3. Tempo:  A Universal aceitarã as inscrições da Promoção somente durante o respectivo período de inscrição, conforme previsto no anúncio aplicãvel da Universal ("Período de Inscrição"). Se o anúncio da Promoção aplicãvel não indicar um Período de Inscrição, o Período de Inscrição começarã quando o anúncio for feito e terminarã quando todos os Prêmios forem reivindicados, mas em nenhum caso a Promoção se estenderã além de sessenta minutos a partir do momento em que ela for anunciada.

4. Como participar:  O seu método de inscrição serã conforme previsto no anúncio da Promoção aplicãvel durante o Período de Inscrição aplicãvel. O local da entrega serã identificado pela conta oficial do Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat. Nenhum outro método de entrada serã aceito. Limite de 1 (uma) inscrição por pessoa por Promoção, independentemente do método de inscrição. Inscrições adicionais além do limite especificado não terão validade.

5. Inscrição e tempo:  O representante designado da Universal é o cronometrista oficial de todas as Promoções. A Universal reserva o direito de desqualificar qualquer participante por comportamento ofensivo, inadequado ou obsceno ou por não cumprir as regras e regulamentos do parque temãtico ou do local da Universal ou os Termos de Serviço . Não são permitidas inscrições de empresas, organizações ou grupos. Qualquer tentativa do participante de obter mais do que uma única inscrição anularã as inscrições desse participante e ele poderã ser desqualificado.

6. Seleção do vencedor:  Os vencedores do brinde aplicãvel serão selecionados por sorteio aleatório ou pelos participantes elegíveis que comparecerem mais cedo perante o representante designado pela Universal, conforme determinado a critério exclusivo da Universal. Em nenhum caso o número de Vencedores excederã a quantidade de Prêmios disponíveis. Mediante verificação de elegibilidade e cumprimento dos termos destas Regras Oficiais, os possíveis vencedores serão declarados vencedores oficiais da Promoção aplicãvel (cada um, "Vencedor" e, coletivamente, "Vencedores" ). As decisões da Universal são finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados a essas Promoções. Limite de 1 (um) prêmio por pessoa, família ou residência por Promoção. Os possíveis ganhadores podem ser solicitados a executar uma declaração de habilitação, liberação de responsabilidade e liberação de publicidade (coletivamente, "Documentos da Promoção"). A não conformidade com estas Regras Oficiais pode resultar em desqualificação a critério da Universal.

7. Premiação:  Os prêmios e a quantidade de prêmios a serem oferecidos em cada Promoção (cada um, "Prêmio" e, coletivamente, "Prêmios" ) serão identificados pela conta Oficial da Universal no Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat. Se nenhuma quantidade de Prêmio for indicada, um único Prêmio serã concedido. O valor aproximado de varejo de cada prêmio serã de US$ 20 a US$ 400. Os detalhes exatos do Prêmio serão determinados a critério exclusivo e absoluto da Universal. Os prêmios não podem ser transferidos nem cedidos nem resgatados em dinheiro, exceto a critério exclusivo e absoluto da Universal. A Universal reserva o direito de substituir qualquer Prêmio (ou parte dele) por outro de valor comparãvel ou superior, a seu critério exclusivo e absoluto. Cada Vencedor é inteiramente responsãvel por todos e quaisquer impostos federais, provinciais, estaduais e municipais aplicãveis (incluindo impostos retidos e impostos sobre a renda). Todos os custos e despesas associados à aceitação e uso do Prêmio não indicados como fornecidos pelas contas sociais Oficiais, incluindo, entre outros, hospedagem, custos de transporte, refeições, gorjetas e outras despesas incorridas pela aceitação do Prêmio, são de responsabilidade exclusiva do Vencedor. Todos os detalhes de todos os Prêmios serão determinados pela Universal a seu exclusivo critério. Todas as despesas e custos incidentais não expressamente indicados na descrição acima, incluindo, sem limitações, impostos ou outras despesas, são da exclusiva responsabilidade do Vencedor. Restrições, condições e limitações podem ser aplicadas. O Vencedor não receberã a diferença entre o valor real e o valor aproximado de varejo. O Prêmio é intransferível e nenhuma substituição serã feita, exceto conforme disposto neste documento, a critério exclusivo da Universal.

8. Liberação:  Ao participar da Promoção, cada participante concorda por si e por seus herdeiros, executores e administradores (a) em liberar e isentar Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Universal, Universal City Studios LLC, Universal Studios LLC, NBCUniversal Media, LLC, Universal City Development Partners, Ltd., a controladora, subsidiãrias, afiliadas e empresas relacionadas de cada uma das anteriores, os sucessores e cessionãrios de cada uma das anteriores, e os respectivos diretores, executivos, membros gerais e limitados, funcionãrios e agentes de cada um dos anteriores (coletivamente, "Partes Liberadas") de qualquer responsabilidade, doença, lesão, morte, perda, LITIGIO ou danos que possam ocorrer, direta ou indiretamente, causados ou não por negligência, pela participação de tal participante na Promoção ou e/ou sua aceitação, posse, uso devido ou indevido do Prêmio ou de qualquer parte dele (incluindo qualquer viagem relacionada); (b) em indenizar as Partes Liberadas de toda e qualquer responsabilidade decorrente da Promoção e, por meio deste instrumento, reconhecer que as Partes Liberadas não fizeram nem são de nenhuma maneira responsãveis por qualquer garantia ou declaração, expressa ou implícita, de fato ou de direito, relativa ao Prêmio, incluindo garantias expressas fornecidas exclusivamente pelo fornecedor do Prêmio que são enviadas juntamente com o Prêmio; (c) se for selecionado como Vencedor, a publicação do nome do participante no Facebook e a utilização pelas Partes Liberadas de tal nome, voz e/ou imagem para publicidade e fins de promoção e propaganda em toda e qualquer mídia conhecida, agora ou daqui para diante, em todo o mundo, de forma perpétua, sem remuneração adicional, notificação, permissão ou aprovação e, mediante solicitação, para a concessão de autorização, por escrito, a tal uso; e (d) estar vinculado por estas Regras Oficiais e renunciar a qualquer direito de reivindicar qualquer ambiguidade ou erro nelas ou na própria Promoção, e estar vinculado por todas as decisões da Universal, que são vinculativas e finais. O não cumprimento dessas condições pode resultar na desqualificação da Promoção a critério exclusivo da Universal.

9. Publicidade:  A participação na Promoção constitui o consentimento do Vencedor para a utilização pela Universal e seus agentes do nome, imagem, fotografia, voz, opiniões, publicações e/ou cidade e estado natal do vencedor para fins promocionais em qualquer mídia, em todo o mundo, sem pagamento ou contraprestação adicional. Cada Vencedor e seus respectivos convidados podem ser solicitados a assinar um formulãrio de divulgação publicitãria geral.

10. Condições Gerais:  A Universal reserva o direito de cancelar, suspender e/ou modificar a Promoção, ou qualquer parte dela, se qualquer fraude, falha técnica ou qualquer outro fator além do controle razoãvel da Universal prejudicar a integridade ou o funcionamento adequado da Promoção, conforme determinado pela Universal a seu exclusivo critério. A Universal e todas as Partes Liberadas não são responsãveis por: (1) qualquer informação incorreta ou imprecisa, seja causada por participantes, erros de impressão ou qualquer equipamento ou programação associado ou utilizado na Promoção; (2) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, sem limitações, problemas de rede, mau funcionamento, interrupções ou desconexões no Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat em linhas telefônicas ou hardwares ou softwares de rede; (3) intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de inscrição ou da Promoção; (4) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração da Promoção ou na determinação dos Vencedores; (5) mensagens ou e-mails atrasados, perdidos, não entregues, corrompidos ou mal direcionados; ou (6) qualquer lesão ou dano a pessoas ou bens que possam ser causados, direta ou indiretamente, total ou parcialmente, pela participação do participante na Promoção ou pelo recebimento ou uso devido ou indevido de qualquer prêmio. Não serã concedido mais do que o número indicado de prêmios. No caso de a produção, técnica, propagação, programação ou quaisquer outros motivos fizerem com que mais do que o número declarado de prêmios, conforme estabelecido nestas Regras Oficiais, seja disponibilizado ou reivindicado, a Universal reserva o direito de conceder somente o número declarado de prêmios por sorteio aleatório entre todas as reivindicações legítimas, não premiadas e qualificadas. A Universal reserva o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que a Universal considere estar adulterando o processo de inscrição ou a operação da Promoção, ou estar agindo em violação a estas Regras Oficiais ou a qualquer outra promoção ou de maneira desonesta ou perturbadora. Qualquer tentativa, por qualquer pessoa, de prejudicar deliberadamente a operação legítima da Promoção pode ser uma violação da lei civil e criminal e, caso tal tentativa seja feita, a Universal reserva o direito de pleitear indenização de qualquer pessoa até o limite mãximo permitido por lei. O não cumprimento por parte da Universal de qualquer termo destas Regras Oficiais não constitui renúncia a essa disposição.

11. Limitações de responsabilidade: A TUTELA PARA QUALQUER REIVINDICAÇÃO SERÂ LIMITADA AOS DANOS REAIS. EM NENHUM CASO QUALQUER PARTE DEVERÂ PLEITEAR MEDIDAS CAUTELARES OU QUALQUER OUTRA MEDIDA EQUITATIVA.  Você renuncia a todos os direitos de reivindicar danos diretos e indiretos, exceto por despesas reais desembolsadas em qualquer LITIGIO relacionado a ou decorrente destas Regras Oficiais ou do Prêmio.

12. LITIGIOs:  Estas Regras Oficiais e a Promoção estão sujeitas e são regidas pelas leis do Estado da Flórida, excluindo os conflitos de normas jurídicas. Você concorda em ARBITRAR QUAISQUER LITIGIOS COM A UNIVERSAL e em RENUNCIAR A JULGAMENTO POR JÚRI e AÇÕES COLETIVAS, conforme estabelecido mais detalhadamente nas Seções 26 e 27, cujos termos regem as Promoções como se incorporados estivessem a estas Regras Oficiais (exceto que, se houver conflito entre estas Regras Oficiais e aqueles Termos, as Regras Oficiais prevalecerão). Sua participação nas Promoções também pode estar sujeita a outras leis municipais, estaduais ou federais.

13. Informações pessoais do participante:  As informações coletadas dos participantes estão sujeitas aos Termos de Serviço e à  Política de Privacidade da Universal.

Última atualização em 28/05/2020

34. Regras oficiais de sorteios de mídias sociais

NENHUMA COMPRA É NECESSÂRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. A COMPRA OU O PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO NÃO AUMENTARÂ SUA PROBABILIDADE DE GANHAR. LEIA ESTAS REGRAS COM ATENÇÃO, POIS ELAS CONTÊM INFORMAÇÕES IMPORTANTES A RESPEITO DE SEUS DIREITOS LEGAIS INCLUINDO ARBITRAGEM OBRIGATÓRIA, EXCLUSÃO DE TUTELA COLETIVA E RENÚNCIA DE SEU DIREITO A JULGAMENTO POR JÚRI.

1. Elegibilidade:  Essas regras ("Regras Oficiais") se aplicam a todos os sorteios de mídias sociais do Universal Orlando® Resort (coletivamente, os "Sorteios"). Os Sorteios estão abertos apenas a residentes legais dos 50 estados dos Estados Unidos e do Distrito de Columbia, com pelo menos 18 anos de idade e a maioridade do seu estado de residência no momento da participação (a maioridade é de 19 anos no Alabama e no Nebraska e de 21 anos no Mississippi). Executivos, diretores e funcionãrios da Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort ("Universal") e suas empresas controladoras e afiliadas, bem como a família imediata (cônjuge, pais, irmãos e filhos, independentemente de onde residam) e membros domésticos de cada funcionãrio (com ou sem relação de parentesco) não estão qualificados para participar dos Sorteios da Universal. Os Sorteios estão sujeitos a todas as leis e regulamentos federais, estaduais e municipais aplicãveis. Nulo onde proibido. A participação constitui o acordo total e incondicional do participante com relação às Regras Oficiais e às decisões da Universal, que são finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados ao Sorteio aplicãvel. Para ganhar um prêmio é preciso cumprir todos os requisitos aqui estabelecidos.

Ao participar de qualquer Sorteio de mídias sociais via Facebook, Twitter, Instagram ou outro canal de mídias sociais da Universal, você concorda com estas Regras Oficiais, que são um contrato. Por isso, leia-as atentamente antes de participar. Sem limitação, este contrato inclui indenizações para as Partes Liberadas (definidas abaixo) em relação a você e uma limitação de seus direitos e recursos. Os detalhes e requisitos para inscrição ou participação em qualquer Sorteio serão fornecidos pelos canais oficiais de mídias sociais do Universal Orlando Resort de tempos em tempos, a critério do Universal Orlando Resort. Você deve seguir as instruções transmitidas pelos canais sociais oficiais da Universal e cumprir as Regras Oficiais para se qualificar a receber um prêmio em conexão com qualquer Sorteio.

Os Sorteios não são patrocinados, endossados nem administrados por, ou associados ao, Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat. Os participantes estão fornecendo informações à Universal e não ao Facebook, Twitter, Instagram ou Snapchat.

2. Patrocinador:  Universal City Development Partners, Ltd. d/b/a Universal Orlando Resort, 1000 Universal Studios Plaza, Orlando, FL 32819.

3. Tempo:  A Universal aceitarã as inscrições do Sorteio somente durante o respectivo período de inscrição, conforme previsto no anúncio aplicãvel da Universal ("Período de Inscrição"). Se o anúncio aplicãvel do Sorteio não indicar um Período de Inscrição, o Período de Inscrição começarã na data do anúncio e terminarã no dia seguinte. Salvo indicação em contrãrio, o Período de Inscrição permanecerã aberto até às 23:59 h EST do último dia do Período de Inscrição aplicãvel.

4. Como participar:  Seu método de inscrição estarã previsto no anúncio do Sorteio ou, se nenhum método for descrito nesse anúncio, serã considerado com base nas instruções padrão para cada canal aplicãvel de mídias sociais, conforme descrito abaixo. Nenhum outro método de entrada serã aceito. Limite de 1 (uma) inscrição por pessoa por Sorteio, independentemente do método de inscrição. Inscrições adicionais além do limite especificado não terão validade.
E-mail:  Se o anúncio do Sorteio identificar um método de inscrição por e-mail, você poderã participar desse Sorteio enviando uma mensagem de sua conta de e-mail pessoal com o nome do Sorteio na linha de assunto para: socialmedia@universalorlando.com . Durante cada Período de Inscrição, serãpermitida somente uma (1) inscrição por endereço de e-mail. Não é permitido que vãrios participantes compartilhem os mesmos endereços de e-mail.

Twitter:  Para participar de qualquer Sorteio via Twitter, você deve ter uma conta vãlida e pública (ou seja, não "protegida") no Twitter. A conta oficial da Universal no Twitter estãlocalizada no seguinte endereço:  www.twitter.com/UniversalORL . Se você não tiver uma conta do Twitter, acesse www.twitter.com e siga as instruções para se inscrever e obter uma conta gratuita. Para participar de qualquer Sorteio via Twitter, siga as instruções fornecidas pela conta aplicãvel da Universal no Twitter de acordo com a forma e período estabelecidos pela conta da Universal no Twitter para receber 1 (uma) inscrição no Sorteio aplicãvel. O método padrão de inscrição no Twitter é comentar o tweet aplicãvel de anúncio do Sorteio. Se o anúncio aplicãvel do Sorteio possibilitar o retweeting ("RT") como forma de inscrição, você não poderã modificar/corrigir ou complementar o conteúdo do anúncio. Se não for exato, o retweet não estarã qualificado para o sorteio. O não cumprimento de quaisquer instruções fornecidas pela conta da Universal no Twitter ou o envio de sua inscrição fora do Período de Inscrição aplicãvel pode resultar em desqualificação. O horãrio de recebimento de qualquer inscrição vãlida no Twitter serã o momento em que essa inscrição vãlida for disponibilizada à Universal em twitter.com.

Facebook:  Para participar de qualquer Sorteio via Facebook, você deve ter uma conta vãlida e pública (ou seja, não "protegida") no Facebook. As contas oficiais da Universal no Facebook estão localizadas nos seguintes endereços:  www.facebook.com/HalloweenHorrorNightsOrlando  e  www.facebook.com/UniversalOrlandoResort . Se você não tiver uma conta do Facebook, acesse www.facebook.com e siga as instruções para se inscrever e obter uma conta gratuita. Para participar de qualquer Sorteio via Facebook, siga as instruções fornecidas pela conta da Universal no Facebook de acordo com a forma e período estabelecidos pela conta da Universal no Facebook para receber 1 (uma) inscrição no Sorteio aplicãvel. O método padrão de inscrição no Facebook é comentar a publicação aplicãvel de anúncio do Sorteio. O não cumprimento de quaisquer instruções fornecidas pela conta da Universal no Facebook ou o envio de sua inscrição fora do Período de Inscrição aplicãvel pode resultar em desqualificação. O horãrio de recebimento de qualquer inscrição vãlida no Facebook serã o momento em que essa inscrição vãlida for disponibilizada à Universal em facebook.com.

Instagram:  Para participar de qualquer Sorteio via Instagram, você deve ter uma conta pública vãlida no Instagram e carregar uma foto qualificada ("Foto") durante o Período de Inscrição contendo texto descritivo apropriado junto com a hashtag informada no anúncio do Sorteio. A conta oficial da Universal no Instagram estãlocalizada no seguinte endereço:  http://www.instagram.com/UniversalOrlando . Todas as inscrições deverão estar em conformidade com os Termos de Uso do Instagram e com os Termos de Serviço da Universal. A Universal tem permissão para publicar sua inscrição na pãgina da Universal no Facebook. Todas as inscrições se tornam propriedade da Universal e não serão nomeadas a outras partes. Se você não tiver uma conta do Instagram, acesse www.instagram.com e siga as instruções para se inscrever e obter uma conta gratuita. Os ganhadores dos Sorteios da Universal no Instagram serão notificados por mensagem privada no Instagram. O Instagram pode solicitar que você responda a uma solicitação de autorização se você ainda não estiver seguindo o canal da Universal no Instagram. É sua obrigação garantir que sua conta do Instagram esteja configurada para receber mensagens privadas da conta do Universal no Instagram.

5. Inscrição e tempo:  O computador da Universal é o dispositivo oficial de cronometragem para todos os Sorteios. A Universal reserva o direito de remover e/ou desqualificar qualquer publicação/comentãrio ofensivo, inapropriado, obsceno, calunioso ou que esteja em conflito com os termos e condições aplicãveis da plataforma de mídia social ou com os Termos de Serviço da Universal. Não é permitido que vãrios participantes compartilhem a mesma conta de e-mail ou de mídia social. Não são permitidas inscrições de contas de mídias sociais associadas a empresas, organizações ou grupos n em contas em massa ou listserv. Qualquer tentativa por qualquer participante de fazer mais de uma inscrição usando vãrias/diferentes contas de mídias sociais, contas de e-mail, identidades, registros, logins ou qualquer outro método anularã as inscrições desse participante e ele poderã ser desqualificado. As inscrições geradas por script ou macro ou com uso de qualquer outro sistema automatizado são proibidas e resultarão em desqualificação. Em caso de discordância quanto a qualquer registro, o titular autorizado da conta de e-mail usada no registro serã considerado o registrado ou participante. Para inscrições via Facebook, Twitter, Instagram e Snapchat, o "titular autorizado da conta" é definido como a pessoa física a que for atribuída cada conta do facebook.com, twitter.com, instagram.com e snapchat.com. Para inscrições por e-mail, o "titular autorizado da conta" é a pessoa física a quem for atribuída o endereço de e-mail por provedor de acesso à Internet, provedor de serviços on-line ou outra organização responsãvel pela atribuição de endereços de e-mail para o domínio associado ao endereço que fez o envio. A Universal reserva o direito de considerar que a inscrição foi feita pelo assinante registrado da conta no momento da inscrição. O vencedor em potencial pode ser solicitado a fornecer prova de que é o titular autorizado da conta.

6. Sorteio aleatório:  Os possíveis vencedores do brinde aplicãvel serão selecionados por sorteio aleatório entre todas as inscrições elegíveis recebidas para o Sorteio aplicãvel imediatamente após o final do Período de Inscrição aplicãvel. Mediante verificação de elegibilidade e cumprimento dos termos destas Regras Oficiais, os possíveis vencedores serão declarados vencedores oficiais do Sorteio aplicãvel (cada um, "Vencedor" e, coletivamente, "Vencedores" ). As decisões da Universal são finais e vinculantes em todos os assuntos relacionados a esses Sorteios. A probabilidade de ganhar depende do número total de inscrições qualificadas recebidas para o Sorteio aplicãvel. Limite de um (1) prêmio por pessoa, família ou residência por Sorteio. Os possíveis ganhadores serão notificados por mensagem privada no canal social aplicãvel. Os possíveis ganhadores são responsãveis por garantir que suas contas de mídias sociais estejam configuradas para receber mensagens privadas de cada canal social aplicãvel da Universal. Os possíveis ganhadores podem ser solicitados a executar e devolver uma declaração de qualificação, liberação de responsabilidade e, exceto quando proibido, liberação de publicidade (coletivamente, "Documentos do Sorteio") até três (3) dias após a notificação. A não conformidade nesse período com estas Regras Oficiais, ou a devolução ou incapacidade de entregar qualquer prêmio/notificação de prêmio, pode resultar em desqualificação a critério da Universal. No caso de um possível vencedor ser desqualificado por qualquer motivo, ou se o vencedor não puder ser contatado, ou se a notificação do prêmio for devolvida como não entregue, a Universal concederã o prêmio aplicãvel a outro vencedor por sorteio aleatório entre todas as inscrições qualificadas restantes. Somente 1 (um) sorteio alternativo serã realizado, após o qual os prêmios permanecerão como não concedidos. Limite de um (1) prêmio por família ou residência.

7. Concessão de direitos e diretrizes de envio:  Para Sorteios com método de inscrição por envio de fotos, fotografias profissionais ou fotografias que contenham marcas d'Âgua não poderão ser utilizadas. Ao participar do Sorteio e enviar uma Foto, você concede à Universal os direitos não exclusivos, sem royalties e irrevogãveis de usar, reproduzir, copiar, publicar, exibir, distribuir, executar, traduzir, adaptar, modificar, editar (inclusive por comprimento) e de qualquer outra forma explorar a Foto e incorporar a Foto em outros trabalhos em mercados e mídias em todo o mundo de forma permanente. Você garante que tem o direito exclusivo de conceder tais direitos à Universal e que a reprodução, publicação, exibição e/ou outro uso da Foto pela Universal não infringe qualquer direito de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos autorais, marca comercial, privacidade ou publicidade nem cria reivindicações por difamação, falsidade ideológica, apropriação indevida de ideias, causa intencional ou negligente de aflição emocional ou quebra de contrato. Se alguma Foto contiver material violento, pornogrãfico, obsceno, ilegal, inapropriado ou ofensivo racial ou moralmente, ou se alguma Foto não estiver em conformidade com estas Regras Oficiais, ou se não atender aos padrões da Universal por qualquer motivo, conforme determinado pela Universal a seu exclusivo critério, tal Foto (e a respectiva Inscrição) poderã ser considerada não qualificada e removida do Sorteio. As inscrições devem estar em conformidade com todas as leis, regras e regulamentos aplicãveis. Você também garante que obteve: (a) permissão para carregar a Foto (i) de todos os indivíduos que aparecem na Foto e (ii) dos pais ou responsãveis legais de todas as pessoas com menos de 18 anos que aparecem na Foto; e (b) permissão por escrito para carregar a Foto: (i) ao fotografar e/ou filmar em locais que não pertencem nem são controlados por você, quando tal permissão for necessãria, e (ii) dos pais ou responsãveis legais de quaisquer pessoas que apareçam na Foto e que tenham menos de 13 anos de idade. Você reconhece e concorda que a propriedade intelectual descrita no Universal Orlando Resort pode ser de propriedade e/ou licenciada por terceiros que não conferem direitos a hóspedes para que possam publicar em e/ou participar de Sorteio aplicãvel. A Universal não terã qualquer obrigação de copiar, publicar, exibir ou explorar qualquer Foto.

8. Premiação:  Os prêmios e a quantidade de prêmios a serem oferecidos em cada Sorteio (cada um, "Prêmio" e, coletivamente, "Prêmios" ) serão identificados pela conta Oficial da Universal no Facebook, Twitter ou Instagram. O valor aproximado de varejo de cada prêmio serã de US$ 20 a US$ 400. Os detalhes exatos do Prêmio serão determinados a critério exclusivo e absoluto da Universal. Os prêmios não podem ser transferidos nem cedidos nem resgatados em dinheiro, exceto a critério exclusivo e absoluto da Universal. A Universal reserva o direito de substituir qualquer Prêmio (ou parte dele) por outro de valor comparãvel ou superior, a seu critério exclusivo e absoluto. Cada Vencedor é inteiramente responsãvel por todos e quaisquer impostos federais, provinciais, estaduais e municipais aplicãveis (incluindo impostos retidos e impostos sobre a renda). Todos os custos e despesas associados à aceitação e uso do Prêmio não indicados como fornecidos pelas contas sociais Oficiais, incluindo, entre outros, hospedagem, custos de transporte, refeições, gorjetas e outras despesas incorridas pela aceitação do Prêmio, são de responsabilidade exclusiva do Vencedor.

Todos os detalhes de todos os Prêmios serão determinados pela Universal a seu exclusivo critério. Todas as despesas e custos incidentais não expressamente indicados na descrição acima, incluindo, sem limitações, impostos ou outras despesas, são da exclusiva responsabilidade do Vencedor. Restrições, condições e limitações podem ser aplicadas. O Vencedor não receberã a diferença entre o valor real e o valor aproximado de varejo. O Prêmio é intransferível e nenhuma substituição serã feita, exceto conforme disposto neste documento, a critério exclusivo da Universal. A Universal reserva o direito de substituir um prêmio por outro de valor igual ou maior se o prêmio designado não estiver disponível por qualquer motivo. O ganhador é responsãvel por todos os impostos e taxas associados ao recebimento e/ou uso do prêmio. A probabilidade de ganhar um prêmio depende do número de inscrições qualificadas recebidas durante o Período de Inscrição aplicãvel.

9. Liberação:  Ao participar do Sorteio, cada participante concorda por si e por seus herdeiros, executores e administradores (a) em liberar e isentar Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat, Universal, Universal City Studios LLC, Universal Studios LLC, NBCUniversal Media, LLC, Universal City Development Partners, Ltd., a controladora, subsidiãria, afiliadas e empresas relacionadas de cada uma das partes citadas, os sucessores e cessionãrios de cada uma das partes citadas, e os respectivos diretores, executivos, membros gerais e limitados, funcionãrios e agentes de cada uma das partes citadas (coletivamente, "Partes Liberadas") por qualquer responsabilidade, doença, lesão, morte, perda, LITIGIO, ou danos que possa ocorrer, direta ou indiretamente, causados ou não por negligência, pela participação de tal participante no Sorteio ou e/ou sua aceitação, posse, uso devido ou indevido do Prêmio ou de qualquer parte dele (incluindo qualquer viagem relacionada); (b) em indenizar as Partes Liberadas de toda e qualquer responsabilidade resultante ou decorrente do Sorteio e, por meio deste instrumento, reconhecer que as Partes Liberadas não fizeram nem são de maneira alguma responsãveis por quaisquer garantias ou declarações, expressas ou implícitas, de fato ou de direito, relativas ao Prêmio, incluindo garantias expressas fornecidas exclusivamente pelo fornecedor do Prêmio que são enviadas juntamente com o Prêmio; c) se for selecionado como Vencedor, a publicação do nome do participante no Facebook e a utilização pelas Partes Liberadas de tal nome, voz e/ou imagem para publicidade e fins de promoção e propaganda em toda e qualquer mídia conhecida, agora ou no futuro, em todo o mundo, de forma perpétua, sem remuneração adicional, notificação, permissão ou aprovação e, mediante solicitação, para a concessão de autorização, por escrito, a tal uso; e (d) estar vinculado por estas Regras Oficiais e renunciar a qualquer direito de reivindicar qualquer ambiguidade ou erro nelas ou no próprio Sorteio e estar vinculado por todas as decisões da Universal, que são vinculativas e finais. O não cumprimento dessas condições pode resultar na desqualificação do Sorteio a critério exclusivo da Universal.

10. Publicidade:  Exceto onde for proibido, a participação no Sorteio constitui o consentimento do Vencedor para a utilização pela Universal e seus agentes do nome, imagem, fotografia, voz, opiniões, publicações e/ou cidade e estado natal do vencedor para fins promocionais em qualquer mídia, em todo o mundo, sem pagamento ou contraprestação adicional. Cada Vencedor e seus respectivos convidados serão solicitados a assinar um formulãrio de divulgação publicitãria geral.

11. Condições Gerais:  A Universal reserva o direito de cancelar, suspender e/ou modificar o Sorteio, ou qualquer parte dele, se qualquer fraude, falha técnica ou qualquer outro fator além do controle razoãvel da Universal prejudicar a integridade ou o funcionamento adequado do Sorteio, conforme determinado pela Universal a seu exclusivo critério. A Universal e todas as Partes Liberadas não são responsãveis por: (1) qualquer informação incorreta ou imprecisa, seja causada por participantes, erros de impressão ou por qualquer equipamento ou programação associado ou utilizado no Sorteio; (2) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, sem limitações, problemas de rede, mau funcionamento, interrupções ou desconexões no Facebook, Twitter ou Instagram, ou em linhas telefônicas ou hardwares ou softwares de rede; (3) intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de inscrição ou do Sorteio; (4) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração do Sorteio ou no processamento das inscrições; (5) mensagens ou e-mails atrasados, perdidos, não entregues, corrompidos ou mal direcionados; ou (6) qualquer lesão ou dano a pessoas ou bens que possam ser causados, direta ou indiretamente, total ou parcialmente, pela participação do participante no Sorteio ou pelo recebimento ou uso devido ou indevido de qualquer prêmio. Não serã concedido mais do que o número indicado de prêmios. No caso de a produção, técnica, propagação, programação ou quaisquer outros motivos fizerem com que mais do que o número declarado de prêmios, conforme estabelecido nestas Regras Oficiais, seja disponibilizado ou reivindicado, a Universal reserva o direito de conceder somente o número declarado de prêmios por sorteio aleatório entre todas as reivindicações legítimas, não premiadas e qualificadas. A Universal reserva o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer indivíduo que a Universal considere estar adulterando o processo de inscrição ou a operação do Sorteio, ou estar agindo em violação a estas Regras Oficiais ou a qualquer outra promoção ou de maneira desonesta ou perturbadora. Qualquer tentativa, por qualquer pessoa, de prejudicar deliberadamente a operação legítima do Sorteio pode ser uma violação da lei civil e criminal e, caso tal tentativa seja feita, a Universal reserva o direito de pleitear indenização de qualquer pessoa até o limite mãximo permitido por lei. O não cumprimento por parte da Universal de qualquer termo destas Regras Oficiais não constitui renúncia a essa disposição.

12. Limitações de responsabilidade: A TUTELA PARA QUALQUER REIVINDICAÇÃO SERÂ LIMITADA AOS DANOS REAIS. EM NENHUM CASO QUALQUER PARTE DEVERÂ PLEITEAR MEDIDAS CAUTELARES OU QUALQUER OUTRA MEDIDA EQUITATIVA.  Você renuncia a todos os direitos de reivindicar danos diretos e indiretos, exceto por despesas reais desembolsadas em qualquer LITIGIO relacionado a ou decorrente destas Regras Oficiais ou do Prêmio.

13. LITIGIOs:  Estas Regras Oficiais e o Sorteio estão sujeitos e são regidos pelas leis do Estado da Flórida, excluindo os conflitos de normas jurídicas. Você concorda em ARBITRAR QUAISQUER LITIGIOS COM A UNIVERSAL e em RENUNCIAR A JULGAMENTO POR JÚRI e AÇÕES COLETIVAS, conforme estabelecido mais detalhadamente nas Seções 26 e 27, cujos termos regem os Sorteios como se incorporados estivessem a estas Regras Oficiais (exceto que, se houver conflito entre estas Regras Oficiais e aqueles Termos, as Regras Oficiais prevalecerão). Sua participação nos Sorteios também pode estar sujeita a outras leis municipais, estaduais ou federais.

14. Informações pessoais do participante:  As informações coletadas dos participantes estão sujeitas aos Termos de Serviço e à  Política de Privacidade da Universal.

15. Anúncio do vencedor:  Os vencedores não serão anunciados. Eles serão avisados individualmente por e-mail ou mensagem privada no canal de mídia social aplicãvel. Para obter uma lista dos vencedores, entre em contato com a Universal em socialmedia@universalorlando.com e forneça uma explicação completa sobre a natureza da sua solicitação, o nome e a data do Sorteio aplicãvel ao qual sua solicitação se refere, suas informações completas de contato e uma referência a esta seção das Regras Oficiais.

Última atualização em 28/05/2020